Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Πρώτη Φορά Που Αγαπώ

Νιώθω την κάθε μας στιγμή
Το φιλί σου χάρισε μου
Είναι ταξίδι μακρινό
Κι όσο ζω θα σ' αγαπώ
 
Μόνο εσύ μπορείς
Να δώσεις όσα στη ζωή μου ονειρεύτηκα
Έλα και μην αργείς
Και τη ζωή μου αν χρειαζόταν θα σου έδινα
Πρώτη φορά που αγαπώ
Πετάω ψηλά στον ουρανό
Πεθαίνω για ένα σου φιλί
Σ' αγαπώ πολύ
 
Αλλάζει χρώματα η ζωή
Όταν βλέπω τη μορφή σου
Χάνομαι μ' ένα σου φιλί
Θέλω να 'μαι η ψυχή σου
 
Μόνο εσύ μπορείς
Να δώσεις όσα στη ζωή μου ονειρεύτηκα
Έλα και μην αργείς
Και τη ζωή μου αν χρειαζόταν θα σου έδινα
Πρώτη φορά που αγαπώ
Πετάω ψηλά στον ουρανό
Πεθαίνω για ένα σου φιλί
Σ' αγαπώ πολύ
 
Μόνο εσύ μπορείς
Να δώσεις όσα στη ζωή μου ονειρεύτηκα
Έλα και μην αργείς
Και τη ζωή μου αν χρειαζόταν θα σου έδινα
Πρώτη φορά που αγαπώ
Πετάω ψηλά στον ουρανό
Πεθαίνω για ένα σου φιλί
Ο έρωτας μου είσαι εσύ
Σ' αγαπώ πολύ
 
Traduzione

First time I fall in love

I feel each of our moments,
give me your kiss
it's like a faraway travel [1]
and as long as I live I'll keep loving you.
 
Only you can
give me everything I dreamed in life.
Come, don't be late
and if it was necessary I'd even give you my life.
It's the first time I fall in love
I'm flying high in the sky,
I'm dying for one kiss of yours
I love you so much.
 
Life changes colors
when I see your form.
I get lost with a kiss from you
I want to be your soul.
 
Only you can
give me everything I dreamed in life.
Come, don't be late
and if it was necessary I'd even give you my life.
It's the first time I fall in love
I'm flying high in the sky,
I'm dying for one kiss of yours
I love you so much.
 
Only you can
give me everything I dreamed in life.
Come, don't be late
and if it was necessary I'd even give you my life.
It's the first time I fall in love
I'm flying high in the sky,
I'm dying for one kiss of yours
You are my love [2]
I love you so much.
 
Commenti