Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Puppet (Mary's theme)

Welcome to my world that’s painted with sadness.
There’s no light of sun,
There you can’t hear any sound at all.
Here I’m waiting silently for you, father.
Why you were so cruel to left poor Mary alone?
 
Help
Help
Help
Help
Help
Help
Help
Help
 
Please, take me away, I desperately promise to be a good girl, to be worthy of your love.
I don’t need the paint books, the dolls and the dresses.
Just tell me why you’ve left your pictures and gone.
 
Help
Help
Help
Help
 
Who are you stranger with the red rose in your hand?
I liked you from the first sight,
I wanna be your friend, let’s play!
I never asked for this place that’s called my home,
But hope you will be staying with me until the end.
 
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
 
Please don’t be scared of me, I’m a good girl.
I just want to be with you to forget my sorrow.
I’m tired of being the puppet of this world.
Oh, tell me, why do you want to go with this man?
 
Help
Help
Help
Help
 
Is he your true knight in the shining armor, who’ll sacrifice himself just for your sake with no fear?
But then…Why does he resembles the one who created this gallery and pictures, that gave me a birth?
 
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
 
My tears are falling.
Oh, why it’s so painful?
I did nothing wrong so…Why do you hate me so much?
This burning canvas became your cruel answer,
And now flames unsparingly kiss me
Goodnight.
 
Help
Help
Help
Help
 
Welcome to her world that’s lying in ashes.
There’s a sea of fire,
And there’s no way to run at all.
She only wanted to be with her father,
but little Mary is melting in her abyss alone.
 
I’m coming, father.
 
Traduzione

Marioneta

Bienvenido/a a mi mundo, pintado de tristeza.
Allí no llega la luz del sol,
Allí no puedes escuchar sonido alguno.
Aquí te estoy esperando silenciosamente, Padre.
¿Porqué fuiste tan cruel y dejaste a la pobre Mary sola?
 
Ayuda
Ayuda
Ayuda
Ayuda
Ayuda
Ayuda
Ayuda
Ayuda
 
Por favor, sácame de aquí, prometo desesperadamente ser una buena niña, merecer tu amor.
No necesito los libros de pintura, las muñecas y los vestidos.
Solo dime, ¿por qué has dejado tus pinturas y te has ido?
 
Ayuda
Ayuda
Ayuda
Ayuda
 
¿Quien eres tú extraño con esa rosa roja en tu mano?
Te quise desde la primera vez que te vi,
Quiero ser tu amiga ¡juguemos!
Nunca pedí este lugar llamado mi hogar,
Pero espero que te quedes conmigo hasta el final.
 
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
 
Por favor, no me tengas miedo, soy una niña buena.
Solo quiero estar contigo para olvidar mi tristeza.
Estoy cansada de ser la marioneta de este mundo.
Oh, dime, ¿por qué te quieres ir con este hombre?
 
Ayuda
Ayuda
Ayuda
Ayuda
 
¿Es el tu verdadero caballero en brillante armadura, quien se sacrificará por ti sin miedo?
Pero entonces... ¿porqué se parece a aquel quien creó esta galería y pinturas, quien me dio a luz?
 
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
Lalala
 
Mis lagrimas caen.
Oh ¿porqué es tan doloroso?
No hice nada malo entonces... ¿Por qué me odias tanto?
Este lienzo que se quema se convirtió en tu cruel respuesta,
Y ahora sin piedad las llaman me dan
Las buenas noches.
 
Ayuda
Ayuda
Ayuda
Ayuda
 
Bienvenido/a a su mundo, que reposa en cenizas.
Hay un mar de fuego,
No hay forma alguna de escapar.
Ella solo quería estar con su padre,
pero la pequeña Mary se derrite en su abismo sola.
 
Ya voy, padre.
 
Commenti