Put your foot down

Pubblicato da RadixIce 2017-06-05

Traduzioni idiomatiche di “Put your foot down”

Azero
Qəti addım atmaq
Spiegazioni:
Ceco
Dupnout si
Spiegazioni:
Danese
at slå i bordet
Spiegazioni:
Danese
at sætte foden ned
Spiegazioni:

Meanings of "Put your foot down"

Azero

Fikrində/mövqeyində möhkəm olmaq.

Spiegato da RadixIceRadixIce il Lun, 05/06/2017 - 18:44
Explained by RadixIceRadixIce
Inglese

To take a decided stand; to be stubborn in decision.

Spiegato da RadixIceRadixIce il Lun, 05/06/2017 - 18:42
Explained by RadixIceRadixIce
Inglese

‘Put’ here means to exert control. The expression is often used to describe parents setting rules for their children or in reference to a request, which is refused, or some form of current (bad) behavior that is forbidden.

Similar expressions: " lay down the law," "draw the line," "read someone the riot act"

Spiegato da ϕιλομαθήςϕιλομαθής il Mar, 21/08/2018 - 13:05
Explained by ϕιλομαθήςϕιλομαθής
Russo

проявлять твёрдость, настаивать на своём

Spiegato da St. SolSt. Sol il Lun, 19/02/2018 - 04:17
Explained by St. SolSt. Sol

“Put your foot down” nei testi

Limp Bizkit - Boiler

I know you, just leave it alone and don’t regret it
But sometimes some things turn into dumb things
And that’s when you put your foot down.

Dominika Myslivcová - I'm the Barbie Girl

(Ken)
When you want it, you put your foot down
And I have to accept it

Deichkind - Bon Voyage

Today I chop up my page, as if I were pale water
This Deichkind, this is the reason
So what boy, what girl, put your foot down
It's too phat, you think, swing what you have to the bass

PLK - Not The Same

I spark a joint or two and I’m all set (hey!)
I’m like a Ferrari engine
Put your foot down and off it goes
Being on our guard made us what we are

Jill Scott - A Long Walk

[Verse 1]
You're here, I'm pleased, I really dig your company
Your style, your smile, your peace mentality
Lord, have mercy on me, I was blind, now I can see

Damon Albarn - Hostiles

When the LCDs are all the player ones you can be
Put your foot down in the right-hand lane if you are with me
'Til the trains re-run and the rush hour has come

Hopsin - No Fucks Given

They full of shit, you gotta spend a day scrambling through
Telling me you sorry, I'm like uh uh, that isn't new
That's when you gotta turn your back and put your foot down
If you put up with it, you gonna get put out, nigga don't you wuss out

Peste Noire - Taking our pound of flesh

Europe you’re old, weary and castrated
Your illness, Europe, is the intellectual.
Where have your berserkers and your Astraeas migrated
Once so quick to puncture the spleen of these cockroaches in dual?

Nâzım Hikmet - Some Advice to Those Who Will Serve Time in Prison

"Better I had swung from the end of a rope
like a flag" -
You'll put your foot down and live.
It may not be a pleasure exactly,

Ravid Plotnik - Blind faith

The road is the same road, take the flag, break down the door
The foot is on the gas and the foot does not fall
And for a moment I was not a wonder child
And a miracle of miracles, I always took part and always thanked ...

Rebel Diaz - Which Side Are You On? (Remix)

Gimme the bravest and the truest, fuck the hippest and the coolest
We're gonna spark this revolution and cross this off our to-do list
Put your foot down if you look down on this criminal system
Put your book down and get shook down like my niggas in prison

Chase Goehring - Hurt

Hey, baby, you don't have to live this way
You don't have a debt to pay
So put your foot down and pick your heart up, off the ground
Cause that's not where you belong, I can prove that without this song

Folkeklubben - Movie of Denmark

King Hans
Daddy, you can get wrecked in this dance
Be careful where you put your foot down
It's good for the things you've got in your head

AC/DC - Rock Your Heart Out

Ya gotta
Put your foot down
Beat your chest hard

Rapsoul - King of the world

You intend doing so much
Do anything and look ahead
Put your foot down, nothing is lost yet
Seize the day and don't wait for tomorrow

The Little Mermaid (OST) [2023] - The First Time

Are we just a part of the food, is that what we se
But you want to go up to the surface.
No, now put your foot down.

It's Immaterial - Driving Away from Home (Jim's Tune)

Now just get in
And close the door
And put your foot down

Fitz and the Tantrums - Dear Mr. President

Please Mr. President,

put your foot down

Toadies - Nothing to Cry About

He gonna do for me too
So shut your pretty mouth
And put your foot down
You got nothing to cry about, yeah

The BossHoss - Do It

You gotta do it - what you're talking about
I said do it - without any doubt
You gotta do it - if you think it's alright
I said do it - no fuss no fight