✕
Traduzione
What Will Happen
Turn off the lights, stay
here on my bed
use your old trick
Kiss me, caress me
so I forget about everything
because I'm falling for every your wink
I need you tonight
chorus:
Here's my heart, break it
what will happen, what will happen
both pain and life know
that all that glitters is not gold!
It will happen whatever it'll be
I just want you here, and who knows
what will happen tomorrow?
Hug me so I go crazy
closer, so I can feel you
use your old trick
Kiss me, caress me
so I forget about everything
because I'm falling for every your wink
I need you tonight
chorus:
Here's my heart, break it
what will happen, what will happen
both pain and life know
that all that glitters is not gold!
It will happen whatever it'll be
I just want you here, and who knows
what will happen tomorrow?
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Un ospite ha ringraziato 1 volta
Pubblicato da BalkanTranslate1 2017-08-11
Aggiunto su richiesta di Erika.b
Commenti dell’autore:
'Que sera' is Italian for: 'What will be' but I translated it as 'What will happen'. That sounded more nicely for me :)
✕
Colonia: 3 più popolari
1. | Za tvoje snene oči |
2. | Ale Ale |
3. | Mirno more |
Idioms from "Que sera [Što će ..."
1. | All that glitters is not gold |
2. | Not all that glitters is gold |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Stefan
Ruolo: Guru
Contribuzione al sito:1090 traduzioni, 85 traslitterazioni, 231 canzoni, ringraziato 4466 volte, ha soddisfatto 549 richieste ha aiutato 113 membri, ha trascritto 12 canzoni, ha aggiunto 23 modi di dire, ha spiegato 78 modi di dire, ha lasciato 526 commenti
Lingue: madrelingua: Croato, Serbo, fluente: Inglese, Francese, Tedesco, Greco, avanzato: Russo, intermedio: Polacco, principiante: Bulgaro
EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my username as an author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
~~~~~~
SR: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'. Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена. Ако имате икакве сугестије или исправке које би могле да побољшају превод, не устручавајте се да их објавите!