-
¿Quién te dijo eso? → traduzione in Italiano
✕
Traduzione
Chi te l'ha detto?
Chi ti ha detto che mi dimentico di te
Che dormo tranquillo e non ti sogno mai?
Che possa capitare di tutto a chi ti ha detto questo!
Se quando il cielo si infuria vieni vestita di pioggia
E quando il sole scompare arrivi argentata come la luna
Chi ti ha detto che penso a te?
Che è storia passata l'amore che mi davi?
Che capita di tutto chi te l'ha detto?
Se quando c'è il vento, nelle sue grida riconosco le tue parole
E quando il fuoco si sta spegnendo il tuo corpo mi rifugge.
Chi te l'ha detto?
Non credere che non ti amo
Ahi quanto, quanto ti hanno mentito
Chi te l'ha detto?
Se mi resta una casa vuota
Se mi manca un pezzo di cielo
Chi te l'ha detto?
Chi ti ha detto che non lotto per te,
Che abbasso le braccia, lasciando arrivare il declino?
Che succede di tutto, chi te l'ha detto?
Se mi sto bruciando al gelo traditore della tua freddezza
Se da quanto piango, rido come un pazzo
Chi te l'ha detto?
Non credere che non ti amo
Ahi quanto, quanto ti hanno mentito
Chi te l'ha detto?
Se mi resta una casa vuota
Se mi manca un pezzo di cielo
Mi si accorcia la vita
Mi muore la speranza
Già non riesco a far nulla
Niente mi consola
Già non riesco a far nulla
Niente mi consola
Io solamente vorrei che la gente non ti mentisse
E sapessi che sono disperato
Come un pesce che annega nel suo stesso mare
Chi te l'ha detto?
Non credere che non ti amo
Ahi quanto, quanto ti hanno mentito
Chi te l'ha detto?
Se mi resta una casa vuota
Se mi manca un pezzo di cielo
Ahi, chi te l'ha detto?
✕
Raccolte con "¿Quién te dijo eso?"
1. | Luis Fonsi - Abrazar la vida (2003) |
Luis Fonsi: 3 più popolari
1. | Despacito |
2. | Échame la culpa |
3. | No me doy por vencido |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Violaortes@gmail.com
Nome: Viola Ortes
Ruolo: Revisore
Contribuzione al sito:1830 traduzioni, 1 traslitterazioni, 278 canzoni, ringraziato 4115 volte, ha soddisfatto 906 richieste ha aiutato 229 membri, ha trascritto 34 canzoni, ha aggiunto 42 modi di dire, ha spiegato 58 modi di dire, ha lasciato 567 commenti
Lingue: madrelingua: Italiano, Veneto, fluente: Francese, Inglese, Spagnolo, Veneto, intermedio: Tedesco, principiante: Portoghese