-
Razbolje Se Sultan Sulejmane → traduzione in Russo
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Razbolje Se Sultan Sulejmane
Razbolje se sultan Sulejmane aman aman padišah
Sedmog dana šehri Ramazana aman aman Ramazana
Pitao ga sine Ibrahime aman aman Ibrahime
O moj babo sultan Sulejmane aman aman Sulejmane
Je l' ti žao babo umrijeti aman aman umrijeti?
Je l' ti žao carstva i Stambola aman aman i Stambola?
Odgovara sultan Sulejmane aman aman padišah
O moj mladi sine Ibrahime aman aman Ibrahime
Nije meni žao umrijeti aman aman umrijeti
Nit' mi žao carstva ni Stambola aman aman ni Stambola
Već mi žao šeher Bosnu ostaviti Bosnu ostaviti
Traduzione
Заболел султан Сулейман
Заболел султан Сулейман, ой-ой, падишах
На седьмой день Рамазана, ой-ой, Рамазана.
Спросил его сын Ибрагим, ой-ой, Ибрагим:
"О, мой папа, султан Сулейман, ой-ой, Сулейман.
Жаль ли тебе, папа, умереть, ой-ой, умереть ?
Жаль тебе царство и Стамбула, ой, и Стамбула ?"
Отвечает султан Сулейман, ой-ой, падишах:
"О, сын мой молодой Ибрагим, ой-ой, Ибрагим.
Мне не жаль умереть, ой-ой-ой, умереть,
Не жаль мне ни царства, ни Стамбула, ой, и Стамбула;
А жаль мне город Босну оставить, ох, покинуть Босну.
Raccolte con "Razbolje Se Sultan ..."
1. | Songs about kings, queens |
Bosnian Folk: 3 più popolari
1. | Razbolje Se Sultan Sulejmane |
2. | Srebrenicki Inferno |
3. | Moj Dilbere |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Editor
Nome: Sergey/ Сергей/ Sergej
Revisore in pensione Big Wild Cat - Snow Leopard
Contribuzione al sito:9697 traduzioni, 61 traslitterazioni, 1787 canzoni, ringraziato 36784 volte, ha soddisfatto 2675 richieste ha aiutato 470 membri, ha trascritto 72 canzoni, ha aggiunto 1 modo di dire, ha lasciato 16226 commenti
Lingue: madrelingua: Russo, fluente: Russo, principiante: Bosniaco, Croato, Inglese, Serbo, Sloveno, Montenegrino