Pubblicità

Recuérdame (traduzione in Inglese)

  • Artista: Pablo Alborán (Pablo Moreno de Alborán Ferrándiz)
  • Canzone: Recuérdame 15 traduzioni
  • Traduzioni: Arabo, Croato, Francese, Greco, Inglese #1, #2, Italiano, Portoghese, Rumeno, Russo, Serbo, Svedese, Tedesco, Turco, Ungherese
Revisione appena richiesta
traduzione in IngleseInglese
A A

Remember me

Versioni: #1#2
Let me to talk
Today let me to tell you
How it burns that you leave
In tears it hurts me
 
Let me see you
A farewell
And then I stay in this hell
Seeing that today you forget me
 
Stop the feet of that clock that control us
That it doesn't let us to be
Turn off the sun from once and forever
 
Remember me
Now that you decided go with him
That it be what it should be
Although I lose
Remember me
Now that your skin melted with his skin
His world revolves around you
And you don't even think to come back
 
Where do you go?
Where do you think to run away?
Anywhere you go
I know that I won't chase you
 
How much you love him?
Does he kiss as I kiss?
Tell me that he didn't touch you yet
As my fingers did touch you
 
Remember me
Now that you decided go with him
That it be what it should be
Although I lose
 
Remember me
Now that your skin melted with his skin
His world revolves around you
And you don't even think to come back
 
If you knew the agony
To say goodbye, to lose you
And not see you anymore
 
If you could revive me
Promise me to look for me as once you did it
Why you leave if I get lost?
My entire body in flames/burning
 
Remember me
Now that you decided go with him
That it be what it should be
Although I lose
Remember me
Now that your skin melted with his skin
His world revolves around you
And you don't even think to come back
 
Postato da Sweet LatinaSweet Latina Sab, 15/11/2014 - 11:04
Aggiunto su richiesta di ali.qumbargiali.qumbargi
L'autore della traduzione ha chiesto una revisione del testo.
Questo significa che sarebbe lieto di ricevere correzioni, consigli ecc. sulla sua traduzione.
Se hai una buona conoscenza sia della lingua di origine sia di quella della traduzione, è gradito un tuo commento.
SpagnoloSpagnolo

Recuérdame

Commenti fatti