Pubblicità

Remember we die (traduzione in Portoghese)

Revisione appena richiesta
traduzione in PortoghesePortoghese
A A

Lembre-se que morremos

Você pode me dar uma ajuda?
Você pode me ajudar a enxergar?
Você consegue reconciliar esta guerra dentro de mim?
Meu tempo está indo embora e eu tenho a impressão de que não me importo
Eu estou com falta de algo que parece que sou incapaz de definir
 
Lembre-se que morremos
Mas você ainda está vivo
Então não jogue esta vida fora
Pois ela é a única coisa que conhecemos
Existe tempo de sobra
Para vermos o outro lado
Lembre-se que morremos
Mas até essa hora chegar
Não se vá
Apenas deixe que a luz brilhe pela sua alma
Antes que fiquemos sem tempo
Lembre-se que morremos
 
Você poderia me escutar?
Eu tenho algo para dizer
Eu quero dar importância antes que tudo isso escape de mim
Esta ilusão ardilosa de que o tempo está ao meu lado
Eu quero experimentá-la antes de precisar dizer adeus
 
Lembre-se que morremos
Mas você ainda está vivo
Então não jogue esta vida fora
Pois ela é a única coisa que conhecemos
Existe tempo de sobra
Para vermos o outro lado
Lembre-se que morremos
Mas até essa hora chegar
Não se vá
Apenas deixe que a luz brilhe pela sua alma
Antes que fiquemos sem tempo
Lembre-se que morremos
 
Eu costumava implorar aos anjos para que eles me levassem
Mas conforme meu tempo está se esgotando
Eu estou implorando a eles para eu ficar
 
Lembre-se que morremos
Mas você ainda está vivo
Então não jogue esta vida fora
Pois ela é a única coisa que conhecemos
Existe tempo de sobra
Para vermos o outro lado
Lembre-se que morremos
Mas até essa hora chegar
Não se vá
Apenas deixe que a luz brilhe pela sua alma
Antes que fiquemos sem tempo
Lembre-se que morremos
 
Grazie!
Postato da The_CubeThe_Cube Mer, 16/06/2021 - 19:48
L'autore della traduzione ha chiesto una revisione del testo.
Questo significa che sarebbe lieto di ricevere correzioni, consigli ecc. sulla sua traduzione.
Se hai una buona conoscenza sia della lingua di origine sia di quella della traduzione, è gradito un tuo commento.
Inglese
Inglese
Inglese

Remember we die

Traduzioni di “Remember we die”
Portoghese The_Cube
Gemini Syndrome: 3 più popolari
Commenti fatti
Read about music throughout history