Per favore aiutaci a tradurre “Почни з себе (Pochni z sebe)”

Condividere
Dimensione del font
Testi originali

Почни з себе

Якщо вважав, що люди різні,
Життя - театр, а очі - призма,
Чому тоді радіє серце
Коли інше поруч б'ється?
 
Коли на колінах вже до Бога
Кричить душа, зірвавши голос.
А вже кінець, а як сказати:
Я ж твоя сестра, брате!
 
Де твоя душа, людство?
Ми всі забули, хто ми є,
Кожного любов іде в люстро
Так там і зникає.
 
Ну хто із нас не хотів змінити
Війну на мир, темінь на світло,
А що з себе треба починати
Ніхто і не хоче визнати.
 
Бо ми ж всі святі, такі всі чисті,
А правда має гіркий присмак
Коли чорне серце вже не чує
Брате, як тебе люблю я!
Це ж я!
 
Humanity please no more war
We have forgotten who we are
All our love goes into the mirror
And there disoved in the dark
 
Translation
 
Accedi o registrati per pubblicare una traduzione
Traduzioni di “Почни з себе”
Traslitterazione #1, #2, #3
Commenti