Home Home
Unisciti a noi
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Bielorusso → Egor Volchek → Спявайце са мною → Polacco
✕
Condividere
Dimensione del font
Con richiesta di revisione
Testi originali
Swap languages

Спявайце са мною

З усходу высока
Ляціць у свет далёка
Крыштальнае рэха
Там казкі, там дзіва
Там сноў маіх радзіма
І радасць, і ўцеха
 
Зоркі сыплюцца ў рукі
Сэрцаў чуюцца стукі, а…
 
Сонца плыве над зямлёю
Спявайце са мною, спявайце са мною
Сонца плыве над зямлёю
Спявайце са мною
 
Ўсім дзецям на свеце
Нясе лагодны вецер
Пяшчоту і ласку
 
Заўсёды там фея
Усмешкай нас сагрэе
Запросіць у казку
 
Зоркі сыплюцца ў рукі
Сэрцаў чуюцца стукі, а…
 
Месяц плыве над зямлёю
Спявайце са мною, спявайце са мною
Месяц плыве над зямлёю
Дам-чыкі, дам-дам-чыкі, дам-дам
Спявайце са мною
 
Песня плыве над зямлёю
Спявайце са мною, спявайце са мною
Месяц плыве над зямлёю
Спявайце са мною, спявайце са мною
 
Сонца плыве над зямлёю
Спявайце са мною, спявайце са мною
Песня плыве над зямлёю
Спявайце са мною
 
Спявайце са мною
 
Traduzione

Śpiewajcie ze mną

Ze wschodu wysoko
Leci do świata daleko
Kryształowe echo.
Tam są bajki i cuda,
Tam jest snów moich ojczyzna,
Jest radość i pociecha.
 
Gwiazdy się sypią do rąk,
Słychać dźwięki serca, a...
 
Słońce płynie nad ziemią,
Śpiewajcie ze mną, śpiewajcie ze mną,
Słońce płynie nad ziemią,
Śpiewajcie ze mną
 
Do wszystkich dzieci na świecie
Niesie łagodny wiatr
Pieszczotę i łaskę
 
Tam wróżka zawsze
Ogrzeje nas uśmiechem,
Zaprosi do bajki
 
Gwiazdy się sypią do rąk,
Słychać dźwięki serca, a...
 
Księżyc płynie nad ziemią,
Śpiewajcie ze mną, śpiewajcie ze mną
Księżyc płynie nad ziemią
Dam-czyki, dam-dam-czyki, dam-dam
Śpiewajcie ze mną
 
Pieśń płynie nad ziemią,
Śpiewajcie zie mną, śpiewajcie ze mną,
Księżyc płynie nad ziemią,
Śpiewajcie ze mną, śpiewajcie ze mną
 
Słońce płynie nad ziemią,
Śpiewajcie ze mną, śpiewajcie ze mną
Pieśń płynie nad ziemią,
Śpiewajcie ze mną
 
Śpiewajcie ze mną
 
L'autore della traduzione ha chiesto una revisione del testo.
Questo significa che sarebbe lieto di ricevere correzioni, consigli ecc. sulla sua traduzione.
Se hai una buona conoscenza sia della lingua di origine sia di quella della traduzione, è gradito un tuo commento.
✕
Raccolte con "Спявайце са мною"
1.Junior Eurovision Song Contest 2004 (JESC 2004)
Commenti
↑↓