✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
依戀
依戀 坐在我旁邊
厚厚的想念 隨月光蔓延
依戀 跟在你身邊
看你的笑臉 吻你的唇邊
如果愛是座鞦韆
你就是我的原點
依戀 是一疊昨天
你給的抱歉 多想沒聽見
依戀 是一條天線
只收到從前 回憶的謊言
沒有你該怎麼演
那些你說的永遠
依戀 就讓它依戀
畢竟擁有過 你一段時間
或許 分開是一種
所謂的成全
愛我會放在心裏面
有些事不會有期限
依戀 是一條天線
只收到從前 回憶的謊言
沒有你該怎麼演
那些你說的永遠
依戀 就讓它依戀
畢竟擁有過 你一段時間
或許 分開是一種
所謂的成全
愛我會放在心裏面
有些事不會有期限
依戀 坐在我旁邊
厚厚的想念 隨月光蔓延
依戀 敢在妳身邊
看你的笑臉 吻你的唇邊
如果愛是座鞦韆
你就是我的原點
沒有你該怎麼演
那些你說的永遠
Pubblicato da Joyce Su 2019-07-03
Traduzione
Attachment
I cherish sitting by your side,
Intense nostalgia spreading with the moonlight.
I cherish being near you,
Admiring your smile, kissing your lips.
If love is a swing,
You are my starting point.
Attachment is a pile of yesterdays,
Regretting not hearing the apologies you gave me.
Attachment is an antenna,
Receiving only memories that were lies.
How can I go on without you,
With the "forever" you promised me?
Let attachment be attachment,
For I had you for a time.
Perhaps parting ways
Is a way of being kind,
But I'll keep my love in my heart.
Some things don't have a deadline.
Attachment is an antenna,
Receiving only memories that were lies.
How can I go on without you,
With the "forever" you promised me?
Let attachment be attachment,
For I had you for a time.
Perhaps parting ways
Is a way of being kind,
But I'll keep my love in my heart.
Some things don't have a deadline.
I cherish sitting by your side,
Intense nostalgia spreading with the moonlight.
I cherish being near you,
Admiring your smile, kissing your lips.
If love is a swing,
You are my starting point.
How can I go on without you,
With the "forever" you promised me?
✕
Raccolte con "依戀"
1. | Chinese covers of French songs |
Joi Chua: 3 più popolari
1. | 陪我看日出 (péi wǒ kàn rì chū) |
2. | 依戀 (Yīliàn) |
3. | 恋之憩 (liàn zhī qì) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
mengxuen@gmail.com
Nome: Xuen Lim 林明𫍽/林明譞
Ruolo: Guru
Contribuzione al sito:1516 traduzioni, 18 traslitterazioni, 1158 canzoni, 6 collections, ringraziato 1242 volte, ha soddisfatto 43 richieste ha aiutato 26 membri, ha trascritto 1 testi, ha lasciato 13 commenti, added 6 annotations
Lingue: madrelingua: Cinese, Inglese, principiante: Cinese (Cantonese), Giapponese, Coreano