Advertisements

Please translate On brûlera

Francese

On brûlera

On brûlera toutes les deux
en enfer mon ange.
J’ai prévu nos adieux
à la terre mon ange,
car je veux partir avec toi,
je veux mourir dans tes bras.

Que la mer nous mange le corps, ah.
Que le sel nous lave le cœur, ah.
Je t’aimerai encore. (×4)

Je m’excuse auprès des dieux
de ma mère et ses louanges.
Je sais toutes les prières,
tous les vœux
pour que ça change,
mais je veux partir avec toi,
je veux mourir dans tes bras.

Que la mer nous mange le corps, ah.
Que le sel nous lave le cœur, ah.
Je t’aimerai encore. (×4)

On brûlera toutes les deux
en enfer mon ange.
Tu peux écrire tes adieux
à la terre mon ange,
car je veux partir avec toi,
je veux mourir dans tes bras.

Si la mer nous mange le corps, ah.
Si le sel nous pique le cœur, ah.
Je t’aimerai encore. (×4)

Commenti dell’autore:

Version acoustique :
Pomme chantant On brûlera à Sofar Paris le 3 mai 2018.

Per favore aiutaci a tradurre “On brûlera”
Commenti fatti