Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Swap languages

Le destin de l'homme

Le destin de l’homme n’est ni un conte de fées ni un rêve.
Le destin de l’homme est un jour ordinaire et gris.
Le destin de l’homme porte avec soi chagrin et larmes1.
Malgré cela, on peut le changer pour le mieux ou pour le pire.
 
Souris,
souris à chaque moment,
n’attends pas un jour de chance,
parce que viendra la fin des temps
avant que tu souries au moins une fois.
 
Le sourire te révélera sept quotidiennes merveilles du monde,
s’illuminera comme un pont irisé au-dessus du jour qui s’enfuit.
Donnera des ailes aux rêves et de la beauté aux souvenirs,
aidera l’homme fatigué à surmonter les obstacles.
 
Souris,
souris à chaque moment,
n’attends pas un jour de chance,
parce que viendra la fin des temps
avant que tu souries au moins une fois.
 
Souris, souris !
 
  • 1. dans une autre version de la chanson il y a : "...porte fatigue, chagrin et larmes"
Testi originali

Człowieczy los

Clicca per vedere il testo originale (Polacco)

Per favore aiutaci a tradurre “Człowieczy los”
Idioms from "Człowieczy los"
Commenti