✕
Testi originali
Fuego
Fuego…
Kumbia Kings baby,
Yeah kings of cumbia, ha ha
Cu-cu cruzito!
Coming at ya!
Ya llegaron los reyes--quién más?
Kumbia Kings agárrate los pantalones
Cuidado si te los quemas,
Porque ellos ya vienen
Puro fuego, pura candela
Fuego, fuego, the roof is on fire
We don't need no water, let them motherf***ers burn
Fuego, fuego, the roof is on fire
We don't need no water, let them motherf***ers burn
Se siente caliente
Tu cuerpo me enciende
Te mueves tan fuerte
Parece que el calor me va a quemar
Mi cuerpo te quiere
Se muere por verte
Espera impaciente que esperes
Darme tu calor, mamá
(Kumbia Kings, cu-cu!)
Fuego, fuego, the roof is on fire
We don't need no water, let them motherf***ers burn
Fuego, fuego, the roof is on fire
We don't need no water, let them motherf***ers burn
(Za!)
Me tienes caliente de tanto moverte,
No pares, me prendes
Me gusta el fuego que tú me das
Entiende, me enciendes
Me quemas muy fuerte
Mi cuerpo se muere por verte
Dame fuego una vez más
(Kumbia Kings, cu-cu!)
Fuego, fuego, the roof is on fire
We don't need no water, let them motherf***ers burn
Fuego, fuego, the roof is on fire
We don't need no water, let them motherf***ers burn
Burn!
Burn!
Hola, ¿qué tal? Esto es Mikeylino Shortino en el microphone
Y esto es permiso segundito para la chica sexy
Esto va especialmente para tí, chica sexy (Say what?)
Chica sexy (Soy yo)
Mejor te digo de una vez improvisando con esta chica,
Me está volviendo loco, me está matando
Ya estoy alcanzando una er**ción
Ay, ay y sigo alcanzando,
Y sigo yo ardiendo, mira, mira, mira
Me estoy entreteniendo
Me estoy enloqueciendo, yeah
Fuego, fuego, the roof is on fire
We don't need no water, let them motherf***ers burn
Fuego, fuego, the roof is on fire
We don't need no water, let them motherf***ers burn
Burn!
Burn!
Aquí la competencia ya está perdiendo la paciencia
Pues sabe--no tienen vida, retírate, okay?
Aquí los Kumbia Kings dominando
Mandando, aplastando
Cu-cu!
Pubblicato da 
ang 2013-04-25
ang 2013-04-25Ultima modifica 
SindArytiy 2021-12-01
SindArytiy 2021-12-01Traduzione
Fire
Fire...
Kumbia Kings baby
Yeah, kings of cumbia, ha ha
Cu-cu Cruzito!
Coming at ya!
The kings have arrived--who else?
Kumbia Kings, hold on to your pants
Careful not to burn them
Because they coming
Straight fire, straight flames
Fire, fire, the roof is on fire
We don't need no water, let them motherf***ers burn
Fire, fire, the roof is on fire
We don't need no water, let them motherf***ers burn
It feels hot
Your body lights me up
You move with such force
(That it) feels like the heat is gonna burn me
My body wants you
It's dying to see you
It waits impatiently for you to want
To give me your heat mama
(Kumbia Kings, cu-cu!)
Fire, fire, the roof is on fire
We don't need no water, let them motherf***ers burn
Fire, fire, the roof is on fire
We don't need no water, let them motherf***ers burn
(Za!)
You've got me all hot from all that shaking
Don't stop, you turn me on
I like it, that fire that you give me
Please understand, you light me up
You burn me, so deep
My body is dying to see you
Give me your fire one more time
(Kumbia Kings cu-cu!)
Fire, fire, the roof is on fire
We don't need no water, let them motherf***ers burn
Fire, fire, the roof is on fire
We don't need no water, let them motherf***ers burn
Burn!
Burn!
Hey, what's up? It's Mikeylino Shortino on the microphone
And this is a little invitation for that sexy girl
This goes out to you, sexy girl (say what?)
Sexy girl (That's me)
Instead, let me tell you right away, improvising with this girl
Has me going crazy, it's killing me
I'm getting it up
And I keep on getting it up
And I keep on burning, look, look, look
I'm entertaining myself here
I'm going crazy, yeah
Fire, fire, the roof is on fire
We don't need no water, let them motherf***ers burn
Fire, fire, the roof is on fire
We don't need no water, let them motherf***ers burn
Burn!
Burn!
The competition here is already losing their patience
'Cause you know, they don't have a life! Get back, okay!
Kumbia Kings dominating this scene
Giving orders... Crushing it
Cu-cu!
| Grazie! ❤ |  |  |
| ringraziato 1 volta | ||
Pubblicato da 
justarianna2ns 2021-12-05
justarianna2ns 2021-12-05 Aggiunto su richiesta di 
marta90
marta90 ✕
Kumbia Kings: 3 più popolari
| 1. | Fuiste Mala |
| 2. | TE QUIERO A TI |
| 3. | Na na na (Dulce niña) |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
In most cases, I prioritize sentiment over literal translation. Let me know if you have any suggestions or edits to my translated phrase of choice.
|
La mayoría del tiempo, me enfoco más en transmitir el sentimiento de la letra en vez de hacer una traducción literal. Por si quieren sugerir otra frase para mi traducción elegida, déjenme saber.
|
Na maioria das vezes, priorizo transmitir o sentimento das letras no lugar de fazer uma tradução literal. Se você tiver outra sugestão para fazer no lugar da frase que eu escolhi, me avise.