-
Kokuzna vremena → traduzione in Turco
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Kokuzna vremena
Kokuzna vremena
Ne davi, pacove mali
sve znam, jasno je k'o dan
sinoć si me izdala drugog si ljubila svu noć
zezala me raja bilo je belaja sto
Ne benavi, pacove mali
suze, kod mene to ne pali
ma pusti Miljacku nek' tiho teče
ovo je naše zadnje veče
Vremena su kokuzna a ti si baksuzna
pjan li te vjetar meni donio
vremena su kokuzna a ti si baksuzna
nisam te Bog zna kako ni volio
Ma ne benavi, pacove mali
suze, kod mene to ne pali
ma pusti Miljacku nek' tiho teče
ovo je naše zadnje veče
Vremena su kokuzna a ti si baksuzna
pjan li te vjetar meni donio
vremena su kokuzna a ti si baksuzna
nisam te Bog zna kako ni volio
Traduzione
Kötü Devir
Kötü Devir
Beni daraltma, küçük fare
Her şeyi biliyorum, gün gibi ortada
Dün gece beni aldattın, bütün gece bir başkasını öptün
Millet benimle alay ediyordu, öyle bir belaydı ki
Ağlama, küçük fare
Gözyaşları, bu bana sökmez
Bırak Miljacka yavaşça aksın
Bu bizim son gecemiz
Devir kötü ve sen uğursuzsun
Sarhoş rüzgar seni bana getirdi
Devir kötü ve sen uğursuzsun
Seni, tanrı biliyor ya, o kadar da sevmemiştim
Ağlama, küçük fare
Gözyaşları, bu bana sökmez
Bırak Miljacka yavaşça aksın
Bu bizim son gecemiz
Devir kötü ve sen uğursuzsun
Sarhoş rüzgar seni bana getirdi
Devir kötü ve sen uğursuzsun
Seni, tanrı biliyor ya, o kadar da sevmemiştim
Grazie! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
hooverphobic | 4 anni 11 mesi |
BACKStreetBoySsS | 5 anni 3 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 2 volte
Pubblicato da Artukî 2018-12-08
Aggiunto su richiesta di BACKStreetBoySsS
✕
Dino Merlin: 3 più popolari
1. | Kad zamirišu jorgovani |
2. | Sve Je Laž |
3. | Da šutiš |
Idioms from "Kokuzna vremena"
1. | Bog zna. |
2. | gün gibi ortada |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Esperto Kebab Defender
Contribuzione al sito:185 traduzioni, 5 traslitterazioni, 98 canzoni, ringraziato 2588 volte, ha soddisfatto 21 richieste ha aiutato 15 membri, ha trascritto 3 canzoni, ha spiegato 1 modo di dire, ha lasciato 20 commenti
Lingue: madrelingua: Turco, fluente: Inglese, principiante: Arabo, Bosniaco, Tataro di Crimea, Russo
All the translations are made by me unless otherwise stated.