Per favore aiutaci a tradurre “La Loi du plus fort [The Winner Takes It All]”
- Artista: Mamma Mia! (Musical)
- Canzone: La Loi du plus fort [The Winner Takes It All]
- Pubblicato da
Olvido 2020-09-19
Originale
La Loi du plus fort [The Winner Takes It All]
[Donna]
Je ne veux plus parler
De ce vide entre nous
J'ai purgé ma peine
C'est d'l'histoire ancienne
J'ai tenté ma chance
Tu as joué tes atouts
Sans aucun regret
Les jeux étaient faits
C'est la loi du plus fort
Moi je m'incline encore
Et derrière la victoire
Je lis ton histoire
J’étais dans tes bras
J'avais trouvé ma place
Je me sentais de taille
À bâtir des murailles
Bâtir un abri
Sans peur du temps qui passe
Je me suis trompée
J'aurais dû tricher
Les dieux s'en fichent pas mal
Ils n'ont pas de morale
Et quelqu'un sur la Terre
Perd un être cher
C'est la loi du plus fort
Moi, je m'incline encore
C'est facile à comprendre
J'aurais dû apprendre
Mais dis-moi si sa peau
Brûle autant que la mienne
Si contre son corps
Ton cœur bat plus fort
J'ai gardé de toi
Ce venin dans mes veines
Que pourrais-je y faire ?
Les règles étaient claires !
Les dieux tiennent mon destin
Dans le creux de leurs mains
Quand on est spectateur
Le désir demeure
La partie recommence
Amitié ou romance
Je m'en remets au sort
À la loi du plus fort
Je n'peux plus parler
Sans que monte le chagrin
Et j'ai bien compris
On reste bons amis
Je suis désolée
J'n'ai plus les cartes en main
C'était joué d'avance
J'ai perdu confiance
Mais tu sais
C'est la loi du plus fort [x2]
La partie recommence
Amitié ou romance
Je m'en remets au sort
À la loi du plus fort
C'est la loi du plus fort
Pubblicato da 
marta90 2020-02-04
marta90 2020-02-04Translation
Accedi o registrati per pubblicare una traduzione
Commenti
