-
Love U → traduzione in Russo
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Love U
자꾸 익숙한 향기 나네요
그댈 스쳤던 바람이
지금 내 곁을 지나가나봐요
나의 가슴속에
그대만을 비추는 살인가봐요
아픈상처까지 감싸주는걸요
Love u 그댈 떠올리며 이젠
다시 꼭 눈을 감죠
사랑해 그대 두 눈 채울 수 있다면
사랑해 그대 내게 웃음 보여 준다면
저기 별빛 마져도 모두 가져다 줄텐데 워~
사랑해 이런 내맘 전할 수 있다면
사랑해 그대 그만 가르쳐 준다면
널 모두 닮아 갈게요
Love u Love u Love u 영원히..
그댈 따라서 걷고 있어요
저기 달빛 뒤에 숨어
그리 눈치 없으면 어떻해요
비라도 내리게
구름에게 또 한 번 부탁할까요
젖은 그대 맘을 안아 줄 수 있게
Love u 그댈 떠올리며 이젠..
다시 또 눈을 감죠
사랑해 그대 두 눈 채울 수 있다면
사랑해 그대 내게 웃음 보여준다면
저기 별빛 마저도 모두 가져다 줄텐데 워~
사랑해 이런 내맘 전할 수 있다면
사랑해 그대 그만 가르쳐 준다면
널 모두 닮아 갈게요
Love u Love u Love u 그대여..
Traduzione
Люблю тебя
Принёс твой аромат ветер,
Что прошёл мимо тебя
Сейчас же ты, пройдёшь рядом
В моё сердце
Я думаю, что сможешь только ты
Вылечить мои больные раны
Люблю тебя и думаю о тебе
Снова закрою глаза
Буду любить, если предстанешь предо мной
Буду любить, если улыбнёшься мне
Я отдам тебе все звёзды с неба~
Буду любить, если ты попросишь
Буду любить тебя, если перестанешь поучать
Я все больше похожу на тебя
Люблю, люблю, люблю тебя, навсегда...
Я иду рядом с тобой,
Прячась за лунным светом
Что же делать, если ты не замечаешь?
Дождь меня подвёл
Может, мне снова попросить облака?
Смогу обнять твоё промокшее сердце
Люблю тебя и думаю о тебе...
Снова закрываю глаза
Буду любить, если предстанешь предо мной
Буду любить, если улыбнёшься мне
Я отдам тебе все звёзды с неба~
Буду любить, если ты попросишь
Буду любить тебя, если перестанешь поучать
Я все больше похожу на тебя
Люблю, люблю, люблю тебя,
Grazie! ❤ | ||
thanked 12 times |
Pubblicato da Varennik 2020-02-22
Aggiunto su richiesta di flame666
Ultima modifica Varennik 2020-03-31
✕
Boys Over Flowers (OST): 3 più popolari
1. | 가슴이 어떻게 됐나봐 (Something Happened To My Heart) (gaseum-i eotteohge dwaessnabwa) |
2. | 내 머리가 나빠서 (Because i’m stupid) (Nae Meoriga Nappaseo) |
3. | 애인만들기 (Making a lover) (aeinmandeulgi) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Кококо
Nome: Your lovely dork
Guru Мурмурмур
Contribuzione al sito:1078 traduzioni, 2 traslitterazioni, 117 canzoni, 2 collections, ringraziato 36944 volte, ha soddisfatto 274 richieste ha aiutato 110 membri, ha trascritto 25 canzoni, ha lasciato 32 commenti
Lingue: madrelingua: Russo, fluente: Inglese, Coreano, avanzato: Inglese, intermedio: Coreano, principiante: Cinese (Cantonese), Francese, Giapponese
Всегда благодарна за благодарности ○-○
Пожалуйста, указывайте мои кредиты, если берёте перевод