✕
Testi originali
À Paris tiguidiguidi
Tout se transforme, au miroir de mon cœur
Je ne vois que du bonheur.
Il faut savoir, même quand ils sont courts,
Ne prendre rien que les beaux jours.
Je n'ai pas de souci,
Ma bonne humeur n'a pas de prix,
Toujours je chante et ris.
Tiguidiguidi !
Je sème à tous les vents
Ma gaieté folle et mon argent.
Je suis toujours content.
Tagadagadan !
On peut me conter n'importe quoi,
Je suis sans émoi.
On peut dire de moi beaucoup de mal,
Ç'a m'est bien égal !
J'adore me balader,
Boire et danser et conjuguer
Chaque jour le verbe aimer.
Téguédéguédé.
À Paris, à Paris,
Tout paraît plus doux, plus tendre et plus gentil.
À Paris, à Paris,
Avec un regard de femme tout vous sourit.
Qu'on double les impôts,
Et qu'on supprime la poule au pot,
Moi je trouve ça rigolo.
Togodogodo
Qu'on vende mes bijoux faux,
Mes léviathans et mon auto,
J'apprendrai le vélo !
Togodogodo
Que le sort m'accable de ses coups,
Tant pis, je m'en fous.
Que la guilde me serre par le cou,
Je m'en contrefous !
Mais quand je n'aurai plus de chemise pour cacher ma vertu,
Je rigolerai tout nu.
Tugudugudu
À Paris, à Paris,
Tout paraît plus doux, plus tendre et plus gentil.
À Paris, à Paris,
Avec un regard de femme tout vous sourit.
Pubblicato da 
Klou 2017-01-17
Klou 2017-01-17Ultima modifica 
Miley_Lovato 2020-04-11
Miley_Lovato 2020-04-11Traduzione
W Paryżu tiguidiguidi
Wszystko się zmienia w zwierciadle mojego serca
Widzę tylko szczęście
Trzeba wiedzieć, gdy są nawet krótkie
To nie bierze się innych poza tymi słonecznymi dniami
Nie mam zmartwień
Mój dobry humor jest bezcenny
Zawsze śpiewam i śmieję się
Tiguidiguidi
Rozsiewam na wszystkie strony
Moją szaloną wesołością są pieniądze
Zawsze jestem zadowolony
Tagadagadan
Możesz powiedzieć mi wszystko
Jestem pozbawiony emocji
Można powiedzieć o mnie wiele złego
Nie zrobi mi to wielkiej różnicy
Kocham włączyć się
Pij i tańcz i odmieniaj
Codziennie czasownik "kochać"
Téguédéguédé
W Paryżu, w Paryżu
Wszystko wydaje się słodsze, czulsze i milsze.
W Paryżu, w Paryżu
Z kobiecym wyglądem wszystko się do ciebie uśmiecha
Podwójmy podatki
I wyeliminujmy kurę w garnku
Uważam to za zabawne
Togodogodo
Sprzedajmy moją fałszywą biżuterię
Moje lewiatany i moje auto
Nauczę się jeździć rowerem
Togodogodo
Niech przeznaczenie powali mnie swoimi ciosami
Tym gorzej, nie obchodzi mnie to
Niech przewodnik mocno ściśnie moją szyję
Nie obchodzi mnie to
Ale kiedy nie mam już koszuli, aby zakryć moją cnotę
Będę śmiał się nagi
Tugudugudu
W Paryżu, w Paryżu
Wszystko wydaje się słodsze, czulsze i milsze.
W Paryżu, w Paryżu
Z kobiecym wyglądem wszystko się do ciebie uśmiecha
Greffd
marta90✕
Raccolte con "À Paris tiguidiguidi"
| 1. | Songs about Paris Vol. 1 |
Henry Garat: 3 più popolari
| 1. | C'est un mauvais garçon |
| 2. | Je t'aimerai toujours |
| 3. | Y'a tant d'amour |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
