-
Pour que tu m'aimes encore → traduzione in Svedese
•Italiano, Arabo #1, #2, Bosniaco, Bulgaro, Catalano, Ceco, Cinese #1, #2, Coreano, Danese, Ebraico, Finlandese, Francese (Creolo Haitiano), Giapponese, Greco, Indonesiano #1, #2, Inglese #1, #2, #3, #4, #5, #6, Lettone, Olandese #1, #2, Persiano #1, #2, Polacco, Portoghese, Rumeno #1, #2, Russo #1, #2, Serbo #1, #2, Spagnolo #1, #2, Svedese, Tailandese, Tedesco #1, #2, Turco #1, #2, #3, Ungherese #1, #2
✕
Traduzione
Så att du älskar mig
Jag förstod vad du sa, jag förstod det så väl
Inte vänta' jag mig ett så plötsligt farväl
Nu är inget som förr, det har slutits en dörr
Allt jag såg fram emot har plötsligt flytt sin kos
För din kärlek tog slut, den har nu flyttat ut
men hör på mig nu
Hjärtat ditt ska jag nå om du tar det och går
Jag följer din dans så pass gott jag förmår
Jag ska söka din själ genom ve, genom väl
Jag ska trollbinda dig så att du älskar mig
Det är ingen idé att försöka att ge
nåt du inte kan se, men jag är den jag är
Andra säger hur jag borde vara, men jag är bara jag
Så jag kan inte lyssna på dem
Efter allt som har skett, innan allting går snett
kan allt göras rätt
Hjärtat ditt ska jag nå om du tar det och går
Jag följer din dans så pass gott jag förmår
Jag ska söka din själ genom ve, genom väl
Jag ska trollbinda dig så att du älskar mig
Jag ska finna ett sätt att besjunga dig på
och vår färd ska bli lätt vart vi än kommer gå
Med en gnutta magi ska det åter bli vi
Jag ska trollbinda dig så att du älskar mig
Jag blir drottning för dig om du då vill ha mig
Jag gör om mig totalt som det tilltalar dig
Jag ska bli som du vill för att du ska bli kär
Jag blir mera därtill om det är ditt begär
Jag ska stråla med glans, tända gnistan som fanns
Jag ska ändra på mig så att du älskar mig
Bob Dylanson Records✕
Raccolte con "Pour que tu m'aimes ..."
| 1. | Top 100 des plus belles chansons françaises |
| 2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
| 3. | French classics / Classiques français |
Céline Dion: 3 più popolari
| 1. | Pour que tu m'aimes encore |
| 2. | My Heart Will Go On |
| 3. | The Power of Love |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Svensk text: Andreas Eriksson