Per favore aiutaci a tradurre “Przy dolnym młynie”

Polacco
A A

Przy dolnym młynie

Przywieźli przywieźli z królewną węgierską
na Wawel na Wawel malutką Elszkę...
Daj di łaj di, daj di łaj daj
Graj że muzyko, graj że nam graj
 
Posadzili królewnę na tronie
w fałdzistych brokatach w złocistej koronie.
Daj di łaj di, daj di łaj daj
Graj że muzyko, graj że nam graj
 
Brokaty za długie, korona za ciężka
Biegać już nie może z królową Elszka
Daj di łaj di, daj di łaj daj
Graj że muzyko, graj że nam graj
 
Siadajmy, siadajmy do złotej kolasy,
każemy się zawieść na pola i lasy
Daj di łaj di, daj di łaj daj
Graj że muzyko, graj że nam graj
 
Patrzą - a tu rzeka rudą wodą płynie
Poi konia giermek przy dolnym młynie
Daj di łaj di, daj di łaj daj
Graj że muzyko, graj że nam graj
 
Choć poi konika to zerka na Elszkę -
wyjdzie za rycerza, za żonę ją weźmie
Daj di łaj daj daj, daj di łaj daj,
Daj di łaj daj daj, daj di łaj daj
 
Graj że muzyko, graj że nam graj
Daj di łaj di, daj di łaj daj
Graj że muzyko, graj że nam graj
 
Żegnaj mi królowo odjeżdża Cię Elszka
Będzie już na dole z rycerzem mieszkać
Będzie go całować przy młynie, przy młynie
Będzie popatrywać jak woda płynie...
 
Daj di łaj di daj di łaj daj
Graj że muzyko, graj że nam graj
 
Daj di łaj di, daj di łaj daj
Graj że muzyko, graj że nam graj
 
Daj di łaj di, daj di łaj daj
Graj że muzyko, graj że nam graj
 
Daj di łaj di, daj di łaj daj
Graj że muzyko, graj że nam graj
 
Daj di łaj di, daj di łaj daj
Graj że muzyko, graj że nam graj...
 
Commenti dell’autore:

Composer: Slawomir Kowalewski
Lyricist: Helena Kolaczkowska

Russo

 

Accedi o registrati per pubblicare una traduzione
Commenti fatti