Per favore aiutaci a tradurre “Sledeća (Следећа)”

Condividere
Dimensione del font
Testi originali

Sledeća (Следећа)

Sve najlepše bajke, ti si pisao
ko košena trava si mirisao,
a ja kao dete, samo zadrhtim
uvek kad te pored sebe osetim
 
Bez imalo stida me oborio,
u četiri zida me zatvorio
Još gledam to mesto gde si stajao
Tugo, da l' si se bar nekad kajao
 
Pripev:
Kako sad živiš bez mene
da l' sa njom imaš svoje sne
Kad noću krišom uđeš
ko svako koji greši,
da l' ti se ko ja nasmeši
 
Da li tvoj svaki pogled zna,
da l' ti je verna kao ja
Kad noću kraj nje legneš,
da l' se to zove sreća
il' je ona sledeća
 
Znam, bole sve tuge i svi porazi,
al' ovaj za tobom još ne prolazi
Još obrazi gore kad se podsetim,
još uvek te pod kožom osetim
 
Pripev:
Kako sad živiš bez mene
da l' sa njom imaš svoje sne
Kad noću krišom uđeš
ko svako koji greši,
da l' ti se ko ja nasmeši
 
Da li tvoj svaki pogled zna
da l' ti je verna kao ja
Kad noću kraj nje legneš,
da l' se to zove sreća
il' je ona sledeća
 
il' je ona sledeća...
 
Translation
 
Accedi o registrati per pubblicare una traduzione
Traduzioni di “Sledeća (Следећа)”
Inglese #1, #2
Commenti