Per favore aiutaci a tradurre “Yabancı”

Condividere
Dimensione del font
Testi originali

Yabancı

Dar kafes hayat cancağızım,
Söz, kor ateş yanarsın,
Zaman merhem ama hercai.
 
Nafile yok iz yalan dolan,
Ve maalesef, gönül talan,
Acıyla hem hal hadi sağ salim.
Yine de yeni güne uyanmaya sebebim.
 
Çok gülümsemeye, ilelebet,
Sıkı sıkı hayata sarılmaya direterek.
 
Göre göre hata da yaptım, pişmanlığım çok,
Bile bile aldattım da, aldandığım çok.(x2)
 
Durumlar böyle, yabancı,
Sendeki dertse, al benden de aynı.
 
Dar kafes hayat cancağızım,
Söz, kor ateş yanarsın,
Zaman merhem ama beyhude.
 
Nafile yok iz yalan dolan,
Ve maalesef, gönül talan,
Acıyla hem hal hadi sağ salim.
Yine de yeni güne uyanmaya sebebim.
 
Çok gülümsemeye, ilelebet,
Sıkı sıkı hayata sarılmaya direterek.
 
Göre göre hata da yaptım, pişmanlığım çok,
Bile bile aldattım da, aldandığım çok.(x2)
 
Durumlar böyle, yabancı,
Sendeki dertse, al benden de aynı.
 
Translation
 
Accedi o registrati per pubblicare una traduzione
Traduzioni di “Yabancı”
Inglese #1, #2, #3, #4, #5
Persiano #1, #2
Commenti