Pubblicità

Respiro (traduzione in Croato)

  • Artista: Sebastián Yatra
  • Artista partecipante (featuring): Jean Rodríguez
  • Canzone: Respiro 8 traduzioni
  • Traduzioni: Croato, Greco, Inglese #1, #2, Polacco, Russo, Turco, Ungherese
traduzione in CroatoCroato
A A

Dišem

Ponovno mislim na tvoj pogled,
vidim suze kako ti padaju,
nejasne uspomene sada već dvije godine poslije..
I opet, gubim vjeru..
 
U meni izgleda sve umire,
duh slabi, želi da ode.
I uvjeren sam da ovo nije moje mjesto,
opet razmišljam, osjećam da ću eksplodirati, ali..
 
Obećao sam da ću dobiti ovu bitku,
neću prestati ustajati, nastavljam..
Dišem, dišem za tebe...
 
Potaknut da ponovno te vidim,
ne želim te izgubiti..
I ja samo dišem, dišem za tebe...
 
Više se i ne sjećam kako sam došao do tu,
praznih ruku, sve sam ostavio kada sam odlazio..
Koliko je teško živjeti život bez tebe,
ali na taj način preživio sam, jer..
 
Obećao sam da ću dobiti ovu bitku,
neću prestati ustajati, nastavljam..
Dišem, dišem za tebe...
 
Potaknut da ponovno te vidim,
ne želim te izgubiti..
I ja samo dišem, dišem za tebe...
 
Na mojoj slici ništa ne govoriš,
ostao je samo tvoj pogled..
I ja samo dišem, dišem za tebe...
 
Pa čak i ako prođe stoljeće bez tebe,
uvijek bit ćeš u mislima mojim..
I ja samo dišem, dišem za tebe...
 
Obećao sam da ću dobiti ovu bitku,
neću prestati ustajati, nastavljam..
Dišem, dišem za tebe...
 
Potaknut da ponovno te vidim,
ne želim te izgubiti..
I ja samo dišem, dišem za tebe...
 
Obećao sam da ću dobiti ovu bitku,
neću prestati ustajati, nastavljam..
Dišem, dišem za tebe...
 
Potaknut da ponovno te vidim,
ne želim te izgubiti..
I ja samo dišem, dišem za tebe...
 
Zakleo sam ti se da ću dobiti ovu bitku,
neću prestati ustajati, nastavljam..
Dišem, dišem za tebe...
 
Potaknut da ponovno te vidim,
ja ne želim te izgubiti..
 
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author. If you are interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that, I have put time and effort into it. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And you should cite my name as the author. You have my permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site. Thank you! Copyright © san79
Postato da san79san79 Gio, 11/04/2019 - 22:21
Commenti dell’autore:

Slobodniji prijevod.

SpagnoloSpagnolo

Respiro

Sebastián Yatra: 3 più popolari
Commenti fatti