Lee Hi - Rose (traduzione in Ungherese)

traduzione in Ungherese

Rózsa

A szerelmem olyan, mint egy vörös rózsa
Lehet, hogy most gyönyörű
De az éles tövisek megsebzenek téged
A szerelmem olyan, mint egy vörös rózsa
Lehet, hogy illatos
De ha közelebb jössz, megsebzenek téged
 
Ne nézz rám a fénylő pillantásoddal
Ne beszélj a szerelemről ilyen könnyen
Ha a szívemet akarod, ismerned kell a fájdalmam
Mert egy nap így is úgy is megsebzenek a töviseim
 
Ne bízz bennem ennyire
Nem ismersz még olyan jól
Szóval csak fuss, fuss
Azt mondtam, oh oh oh
Ne szeress
Nem ismersz még olyan jól
Azt mondtam fuss, csak fuss
Ne jöjj ide hozzám
 
A szerelmem olyan, mint egy vörös rózsa
Lehet, hogy most gyönyörű
De az éles tövisek megsebzenek téged
A szerelmem olyan, mint egy vörös rózsa
Lehet, hogy illatos
De ha közelebb jössz, megsebzenek téged
 
Látva a bizalmad, úgy tettem mintha rosszul érezném magam
A magabiztos lépteid annyira szánalmasnak tűnnek
Érzelmek? Más az nekem
Szerelem? Ez csak megszállottság
Szóval csak fuss, fuss
Mert neked és nekem a végére kell, hogy érjünk
 
Minden rózsának van tövise
Minden rózsának van tövise
Minden rózsának van tövise
Ne bízz bennem ennyire
 
Nem ismersz még olyan jól
Szóval csak fuss, fuss
Azt mondtam, oh oh oh
Ne szeress
Nem ismersz még olyan jól
Azt mondtam fuss, csak fuss
Ne jöjj ide hozzám
 
A szerelmem olyan, mint egy vörös rózsa
Lehet, hogy most gyönyörű
De az éles tövisek megsebzenek téged
A szerelmem olyan, mint egy vörös rózsa
Lehet, hogy illatos
De ha közelebb jössz, megsebzenek téged
 
Postato da Kozmosz Sab, 30/03/2013 - 15:00
Coreano

Rose

Lee Hi: 3 più popolari
Idioms from "Rose"
See also
Commenti fatti
Miley_Lovato    Mer, 18/10/2017 - 10:12

The source lyrics have been updated. Please review your translation.