Lee Hi - Rose (traduzione in Francese)

traduzione in Francese

Rose

Mon amour est comme une rose rouge
Il peut être beau en ce moment
Mais mes épines pointues te blesseront
 
Mon amour est comme une rose rouge
Oui, je peux être parfumée
Mais plus tu t'approches, plus tu seras blessé
 
Ne me regarde pas avec ce regard lumineux
Ne parle pas d'amour aisément
Si tu veux mon cœur, tu as besoin de prendre ma douleur avec
Parce que tu seras piqué par mes épines un jour
 
Ne me fais pas trop confiance
Tu ne me connais pas encore très bien
Alors enfuis toi, enfuis toi
J'ai dit ooh ooh ooh
 
Ne sois pas amoureux de moi
Tu ne connais pas encore très bien
Je dis enfuis toi, juste enfuis toi
Ne viens pas vers moi
 
Mon amour est comme une rose rouge
Il peut être beau en ce moment
Mais mes épines pointues te blesseront
 
Mon amour est comme une rose rouge
Oui, je peux être parfumée
Mais plus tu t'approches, plus tu seras blessé
 
Voir ta confiance me rend si mal pour toi
Tes pas confiants vers moi semble si pitoyable aujourd'hui
Émotions ? C'est un luxe pour moi
L'amour ? C'est le meilleur ami de l'obsession
Alors enfuis toi, enfuis toi
Parce que toi et moi devons y mettre fin
 
Chaque rose a son épine
Chaque rose a son épine
Chaque rose a son épine
 
Ne me fais pas trop confiance
Tu ne me connais pas encore très bien
Alors enfuis toi, enfuis toi
J'ai dit ooh ooh ooh
 
Ne sois pas amoureux de moi
Tu ne connais pas encore très bien
Je dis enfuis toi, juste enfuis toi
Ne viens pas vers moi
 
Mon amour est comme une rose rouge
Il peut être beau en ce moment
Mais mes épines pointues te blesseront
 
Mon amour est comme une rose rouge
Oui, je peux être parfumée
Mais plus tu t'approches, plus tu seras blessé
 
Je ne veux pas te faire de mal
 
Postato da kpop34 Sab, 16/01/2016 - 19:26
Ultima modifica kpop34 Lun, 29/08/2016 - 19:42
Coreano

Rose

Lee Hi: 3 più popolari
Idioms from "Rose"
See also
Commenti fatti
Miley_Lovato    Mer, 18/10/2017 - 10:12

The source lyrics have been updated. Please review your translation.