Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Bulgaro, Inglese, Spagnolo → Fiki → С друг ме бъркаш → Ceco
  • Fiki

    Fiki

    С друг ме бъркаш → traduzione in Ceco

  • 6 traduzioni
    Ceco
    +5 altro
    , Greco #1, #2, Inglese, Rumeno, Turco
✕
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

С друг ме бъркаш

И казвам, и казвам, и казвам
и казвам стига, стига филми.
 
Малката работи принцеса,
иска всичко к'вото й хареса,
тя командва даже и GPS-а
Много прави драми, много се лигави.
Малката, ако ме разбираш
малката, много се филмираш
малката, ако те получа,
да се усмихваш аз ще те науча.
 
Знам, че не обичаш думи,
а да ти говорят в суми
дай ми само малко време да съм с тебе.
Ще съм твоя остров Бали,
ще съм Гучи и Кавали,
ще съм твоя милион в евра.
 
[Припев:]
Как целувам ти не си и сънувала
как обичам ти не си и сънувала
за любов такава само си чувала
да, не си пътувала с моя самолет.
Давай, давай, давай, ще ме побъркаш
давай, давай, с друг ме бъркаш
давай, давай, полудявай
можеш и още.
 
И к'во ти пука за мене?
и к'во си търсиш проблеми?
и к'во кат' си тарикат голям -
с парцалите ше те изям.
По нервите ми лазиш, невъзможен си
не ми се обяснявай, много сложен си
днес и ти си в моя филм,
искам те романтичен и мил.
 
Малката работи принцеса
иска всичко к'вото й хареса
тя командва даже и GPS-а
много прави драми, много се лигави.
 
Малкия, работиш тарикат
малкия, командваш цял град
малкия, всичко ти е уникат,
а покрай тебе всички мармалад.
 
Ще съм твоето Бакарди,
ще съм твойто частно парти,
ще съм слънцето за тебе, дай ми време.
Ще съм твоя остров Бали,
ще съм Гучи и Кавали,
ще съм твоя милион в евра.
 
[Припев:]
Как целувам ти не си и сънувала
как обичам ти не си и сънувала
за любов такава само си чувала!
Да, не си пътувала с моя самолет.
Давай, давай, давай, ще ме побъркаш
давай, давай, с друг ме бъркаш
давай, давай, полудявай
можеш и още.
 
Няма, няма, няма, няма... да ти пиша...
Няма, няма, няма, няма... няма да ти звънна...
Няма, няма, няма, няма
и давай, давай и се раздавай
и полудяла и клатила се
re-pla-pla-play...
 
[Припев:]
Как целувам ти не си и сънувала
как обичам ти не си и сънувала
за любов такава само си чувала!
Да, не си пътувала с моя самолет.
Давай, давай, давай, ще ме побъркаш
давай, давай, с друг ме бъркаш
давай, давай, полудявай
можеш и още.
 
Traduzione

Považuješ mě za někoho jiného

A říkám a říkám přestaň s tím dramatem.
 
Děvenka se chová jako princezna.
Chce všechno, co má ráda,
Rozkazuje i GPS,
Dělá mnoho scén, slintá.
Děvenko, pokud mi můžeš porozumět, tak
Děvenko, jsi královna dramatů,
Děvenko, když mě dostaneš, tak
Tě naučím, jak se usmívat.
 
R:
Ani si nesnila o tom, jak líbám,
Ani si nesnila o tom, jak miluji,
Jen si slyšela o takové lásce,
Ano, necestovala si v mém letadle.
Pokračuj, pokračuj, pokračuj, doháníš mě k šílenství.
Pokračuj, pokračuj, považuješ mě za někoho jiného.
Pokračuj, pokračuj, zblázním se,
Můžeš jít.
 
Tak proč tě ani nezajímám?
A proč hledáš problémy?
Tak co, že jsi velký podvodník –
Zničíš mě.
Jdeš mi na nervy, jsi nemožná,
Nic mi nevysvětluj, jsi tak složitá,
Dnes jsi také v mém filmu,
Chci, abys byla také romantická a vlídná.
 
Děvenka se chová jako princezna.
Chce všechno, co má ráda,
Rozkazuje i GPS,
Dělá mnoho scén, slintá.
 
Děvenko, pokud mi můžeš porozumět, tak
Děvenko, jsi královna dramatů,
Děvenko, když mě dostaneš, tak
Tě naučím, jak se usmívat.
 
Budu tvé Bacardi,
Budu tvůj soukromý večírek,
Budu slunce pro tebe, dej mi nějakou dobu.
Budu tvým vlastním ostrovem na Bali,
Budu Gucci a Cavalli,
Budu tvým milionem euro.
 
R
 
Nenapíši ti
Nezavolám ti
Ne 4*
A pokračuj, pokračuj, a bav se
A střelená a otřesená
Opakuj…
 
R
 
✕
Fiki: 3 più popolari
1.Чупки в кръста (Chupki v krǎsta)
2.Отпусни се (Otpusni se)
3.Española Baby
Commenti
↑↓