Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Salma Rachid

    سمعني نبضك → traduzione in Inglese

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

سمعني نبضك

سمعني نبضك دفيني بنار حضنك
ابيك الليلة وحدك اليا تكون
قرب عليا حس النار اللي فيا
ابي ايديك بايديا نلف الكون
انا وش اقول وانت معايا
وش اقول انسى هوايا
وش اقول انت غلاي
يا فرح عمري معاك الوقت يجري
من شوفك ليه مدري تدوب الروح
انسى اللى فيني من حضنك بين ايديني
يا حبي وكل سنيني فداك الروح
كل شي نسيته معاك عمري بديته
نسيت الكون كله معاك
لو عمر ثاني غيرك ما احب تاني
الك كل لحظة انا اشتاق
وش اقول وانت معايا
وش اقول انسى هوايا
وش اقول انت غلاي
 
Traduzione

Let me Hear Your Heartbeat

Let me heart your heartbeat; warm me with the fire of your hug
I want you to be only mine tonight
Come close to me, feel the fire inside me
I want your hands in mine; let's go around the world
What can I say when you are with me?
What can I say? I forget my love
What can I say? You're my beloved
You are the happiness of my life, time accelerates with you
At your sight, I don't know why my soul dissolves
I forget whatever is going wrong with me when I'm hugging you, in my arms
You are my love and all my years, it's worth sacrificing my soul for you
I forgot everything with you, started my life
I forgot the world with you
If I had another life still I wouldn't love anyone else but you
I miss you in every moment
What can I say when you are with me?
What can I say? I forget my love
What can I say? You're my beloved
 
Commenti