Pubblicità

Sang -Another Story- (Traslitterazione)

  • Artista: Kamijo (上城祐之)
  • Artista partecipante (featuring): Vocaloid, Hatsune Miku
  • Canzone: Sang -Another Story- 4 traduzioni
  • Traduzioni: Ceco, Inglese, Traslitterazione #1, #2

Sang -Another Story-

永遠に歌いたい 命燃え尽きても
 
誰かが抱える想いを歌うために
私は生まれた 数えきれないほどの感情
 
声に乗せて いつでも代わりになるわ
 
例え切なさも 深い悲しみさえも
(私は)歌い続ければ(苦しい)想い一人じゃ抱えきれずに
 
支配されていく 私自身
消えそうになる
 
生きてる 歌ってる あなたが証明してよ
光と影のように みんな一つだから
 
ねぇ 朝が来るたびに声を聞いて
私は今
 
生きてる 歌ってる あなたが証明してよ
光と影のように みんな一つだから
 
永遠に歌いたい 命が燃え尽きても
あなたが生きている限り歌っていたいずっと
 
Postato da ImvisibleImvisible Dom, 09/12/2018 - 11:14
Traslitterazione
Allinea i paragrafi
A A

Sang -Another Story-

Versioni: #1#2
eien ni utaitai inochi moetsukite mo
 
dareka ga kakaeru omoi o utau tame ni
watashi wa umareta kazoekirenai hodo no kanjō
 
koe ni nosete itsumo kawari ni naru wa
 
tatoe setsunasa mo fukai kanashimi sae mo
(watashi wa) utai tsuzukereba (kurushii) omoi hitori ja kakaekirezu ni
 
shihaisareteiku watashi jishin
kiesō ni naru
 
ikiteru utatteru anata ga shōmeishite yo
hikari to kage no yō ni minna hitotsu dakara
 
nē asa ga kuru tabi ni koe o kiite
watashi wa ima
 
ikiteru utatteru anata ga shōmeishite yo
hikari to kage no yō ni minna hitotsu dakara
 
eien ni utaitai inochi ga moetsukite mo
anata ga ikiteiru kagiri utatteitai zutto
 
Feel free to repost elsewhere if no source is given; otherwise, follow the original author's terms of use. Please let me know of any mistakes you find!

S mými překlady můžete naložit, jak uznáte za vhodné, v ostatních případech se řiďte podmínkami původního autora. Pokud někde objevíte chybu, dejte mi prosím vědět!
Postato da ImvisibleImvisible Sab, 07/12/2019 - 11:41
Commenti dell’autore:

ヘボン式ローマ字 / Hepburn romanization

Altre traduzioni di “Sang -Another Story-”
Traslitterazione Imvisible
Commenti fatti