Sauda (traduzione in Inglese)

Advertisements
Hindi

Sauda

Tujhe hai maanga har dua,
Khuda bhi khud hai ab gawah,
Tujhe hai maanga har dua,
Khuda bhi khud hai ab gawah,
 
Na aisa ek bhi din gaya,
Juda jo tujh se main raha,
Tu mujh me hai kuch is kadar,
Ye jaanu main aur bus khuda,
Wo khuda.......haan haa aan aan
 
Wo wo wo wo wo wo wo wo
wo wo wo wo wo wo wo wo - {2}
 
Meri bandigi, ki hai tu hi wajah,
Warna main kaafir bhala, ye hai meri saja,
Meri bandigi ki hai, tu hi wajah,
Warna main kaafir bhala, ye hai meri saja,
 
Na aisa ek bhi din gaya,
Juda jo tujh se main raha,
Tu mujh me hai kuch is kadar,
Ye jaanu main aur bus khuda,
Wo khuda.......haan haa aan aan
 
Wo wo wo wo wo wo wo wo
wo wo wo wo wo wo wo wo - {2}
 
Beete lamho ka, sauda ho jo kabhi,
De doon main apni jaan bhi, jaan ke badle wahin,
Beete lamho ka, sauda ho jo kabhi,
De doon main apni jaan bhi, jaan ke badle wahin,
 
Na aisa ek bhi din gaya,
Juda jo tujh se main raha,
Tu mujh me hai kuch is kadar,
Ye jaanu main aur bus khuda,
Wo khuda.......haan haa aan aan
 
Wo wo wo wo wo wo wo wo
wo wo wo wo wo wo wo wo - {2}
 
Postato da shaazia Gio, 20/09/2012 - 18:36
Allinea i paragrafi
traduzione in Inglese

Exchange

I've asked for you in every prayer.
Even God is my witness.
I've asked for you in every prayer.
Even god is my witness.
 
Not a single day has gone by
that I've been away from you.
You dwell within me in such a way that only I and God are aware of.
You are the reason of my devotion
That god...yes yes
 
wo wo wo wo wo
wo wo wo wo wo
 
Otherwise I would be a nonbeliever and that would be my punishment
You are the reason of my devotion
Otherwise I would be a nonbeliever and that would be my punishment
 
Not a single day has gone by
that I've been away from you.
You dwell within me in such a way that only I and God are aware of.
You are the reason of my devotion
That god...yes yes
 
wo wo wo wo wo
wo wo wo wo wo
 
If past moments could be exchanged
I'd give my life in exchange for them
If past moments could be exchanged
I'd give my life in exchange for them
 
Not a single day has gone by
that I've been away from you.
You dwell within me in such a way that only I and God are aware of.
You are the reason of my devotion
That god...yes yes
 
wo wo wo wo wo
wo wo wo wo wo
 
Postato da shainaz93 Lun, 26/11/2012 - 05:22
Altre traduzioni di “Sauda”
Ingleseshainaz93
See also
Commenti fatti