Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Camané

    A saudade aconteceu → traduzione in Inglese

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

A saudade aconteceu

Ah pouco quando ficaram
Teus olhos presos nos meus
Quantos segredos contaram
Quantas coisas revelaram
Nessa confissao meu Deus
No silencio desse adeus
 
Ha pouco quando teimosas
Duas lagrimas rolaram
Trementes silenciosas
Deslizaram caprichosas
E nos teus labios pararam
E nosso beijo selaram
 
Ha pouco quando partiste
Todo o ceu enegreceu
Ainda bem que tu nao viste
Formou-se uma nuvem triste
Chorou o ceu e chorei eu
E a saudade aconteceu
 
Traduzione

The longing happened

A while ago when you retained
Your eyes locked on mine
How many secrets they told
How many things they revealed
In that confession my God
In the silence of that goodbye
 
A while ago when stubbornly
Two tears rolled
Trembling silently
Slid capriciously
And ended on your lips
And sealed our kiss
 
A while ago when you departed
The whole sky turned dark
Thank goodness you didn't see
A sad cloud formed
Heaven cried and I cried
And the longing happened
 
Camané: 3 più popolari
Commenti