Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Le Amiche

    Se mi vuoi un po' di bene → traduzione in Inglese

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Se mi vuoi un po' di bene

Se mi vuoi un po’ di bene,
non lasciarmi sola,
se mi vuoi un po’ di bene,
non lasciarmi mai.
Se per te io son qualcosa,
se per te io son qualcuno,
vivi la tua vita con me.
 
Dedico a te,
sempre a te,
ogni pensiero
tutto di me.
E non so più
come potrei stare un giorno
un giorno senza te.
 
Amore,
se mi vuoi un po’ di bene,
non lasciarmi sola,
se mi vuoi un po’ di bene,
non lasciarmi mai.
Se per te io son qualcosa,
se per te io son qualcuno,
vivi la tua vita con me.
 
Cercami un po’,
solo un po’,
senza paura,
senza timor,
ed anche tu,
tu scoprirai
che hai bisogno,
bisogno di me.
 
Amore,
se mi vuoi un po’ di bene,
non lasciarmi sola,
se mi vuoi un po’ di bene,
non lasciarmi mai.
Se per te io son qualcosa,
se per te io son qualcuno,
vivi la vita intera con me,
vivi la vita intera con me,
vivi la vita intera con me.
 
Traduzione

If You Care a Little about Me

If you care a little about me,
don't leave me alone
if you care a little about me
don't ever leave me.
If I mean anything to you,
if I'm someone for you
live your life with me.
 
I dedicate to you,
always to you
every thought,
everything from me.
And I don't know anymore
how could I stay one day,
a single day without you.
 
My love,
if you care a little about me,
don't leave me alone
if you care a little about me
don't ever leave me.
If I mean anything to you,
if I'm someone for you
live your life with me.
 
Look for me a bit,
just a bit,
without fear,
without concern,
and even you
you will find out
that you need
need me.
 
My love,
if you care a little about me,
don't leave me alone
if you care a little about me
don't ever leave me.
If I mean anything to you,
if I'm someone for you,
live your whole life with me,
live your whole life with me,
live your whole life with me.
 
Commenti