Pubblicità

Selâm Olsun (traduzione in Inglese)

  • Artista: Ahmet Hamdi Tanpınar
  • Canzone: Selâm Olsun
  • Traduzioni: Inglese
Turco
A A

Selâm Olsun

Selâm olsun bizden güzel dünyaya
Bahçelerde hâlâ güller açar mı?
Selâm olsun sonsuz güneşe, aya
Işıklar, gölgeler suda oynar mı?
 
Hepsi güzeldi kar, tipi, fırtına
Günlerin geçişi ardı ardına.
Hasretiz bir kanat şakırtısına
Mavi gökte kuşlar yine uçar mı?
 
Uzak, çok uzağız şimdi ışıktan,
Çocuk sesinden, gül ve sarmaşıktan,
Dönmeyen gemiler olduk açıktan,
Adımızı soran, arayan var mı?...
 
Postato da gamgingamgin Mer, 02/05/2018 - 12:12
traduzione in IngleseInglese
Allinea i paragrafi

Greetings

Greetings from us to the beautiful world
Do roses still bloom in the gardens?
Greetings to the eternal sun, to the moon
Do lights, shadows play in the water?
 
It was all nice snow, blizzard, storm
The passage of days one after the other
We're longing for a wing sound
Do birds fly in the blue sky again?
 
We're far, far away from the light now
From children's voice, rose and ivy,
We became ships that didn't return
Is there anybody ask for our name, call us?
 
Grazie!
thanked 2 times
Can't be copied without my permission. And don't hesitate to say if I have a mistake.
(İznim olmadan kopyalanamaz. Ve eğer bir hatam varsa söylemekten çekinmeyin.)
Postato da esraa.esraa. Sab, 11/01/2020 - 18:43
Altre traduzioni di “Selâm Olsun”
Inglese esraa.
Ahmet Hamdi Tanpınar: 3 più popolari
Commenti fatti