Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
简体中文
한국어
Diventa traduttore
Richiedi una nuova traduzione
Artisti
Canzoni
Traduzioni
Richieste di traduzione
Forum
Membri
Lingue
Aiuto
Menu
Testi
Artisti
Canzoni
Traduzioni
Richieste di traduzione
Richieste di trascrizione
Lingue
Modi di dire
Raccolte
Azioni
Aggiungi una nuova traduzione
Aggiungi un nuovo testo
Richiedi una traduzione
Richiedi la trascrizione di un testo
Crea nuova raccolta
Aggiungi un modo di dire
Avvia una discussione nel forum
Register
Comunità
Membri
Forum
Nuovi argomenti del forum
Commenti recenti
Contenuti popolari
Per iniziare...
Richiedi una nuova traduzione
Diventa traduttore
Regolamento del sito
FAQ - Domande frequenti
Lyricstranslate.com Forum
Risorse utili
Accedi
Registrazione
Interface language
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
简体中文
한국어
Accedi
Registrazione
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina
🇺🇦 ❤️
LT
→
Kazako
→
Nurim Kuanish
→
Сен десе
→ Turco
Nurim Kuanish
Сен десе
→ traduzione in Turco
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Kazako
Turco
Romanization
Romanization
Сен десе
Өткенгі,
Күндерден ешқандай да жоқ белгі,
Жыладың айтшы маған неліктен,
Айтпасаң айтпай-ақ қой өкпеңді.
Жүрегің мен десе,
Келсеңші ендеше,
Сағыныш бесігіңді тербесе
Жүрегім сен десе,
Келмейсің кел десе,
Тағы бір қоштасайық ендеше
Тағы да,
Бұлбұлым оралмадың бағыма.
Тыныстық сезіміңмен сағына,
Тыныштық сыйлап едің жаныма.
Жүрегің мен десе,
Келсеңші ендеше,
Сағыныш бесігіңді тербесе
Жүрегім сен десе,
Келмейсің кел десе,
Тағы бір қоштасайық ендеше
Елігім,
Өзіңсіз түсінеді мені кім.
Жоғалтпа жүрегімнің сенімін,
Тәп-тәтті сөздеріңе ерідім
Жүрегің мен десе,
Келсеңші ендеше,
Сағыныш бесігіңді тербесе
Жүрегім сен десе,
Келмейсің кел десе,
Тағы бір қоштасайық ендеше
Traduzione
Kazako
Turco
Romanization
Romanization
Sen derse
Geçmiçteki
Günlerden hiç bir imza yok
Ağladın söyle bana neden
Söylemezsen söyleme bana .öfkeni
Yüreğin ben derse
O zaman gelsene
Hasret beşiğini sallasa
Yüreğim sen derse
Gelmiyorsun gel dese
Bür kez daha vedalaşalım
Daha da
Bülbülüm dönmedin bahçeme
Nefeslik hislerinle özleyip
Sessizlik hediye etmiştin canıma
Yüreğin ben derse
O zaman gelsene
Hasret beşiğini sallasa
Yüreğim sen derse
Gelmiyorsun gel dese
Bür kez daha vedalaşalım
Karacam
Sensiz anlıyor beni kim
Kaybetme yüreğimin inançın
Çok tatlı cümlelerine eridim
Yüreğin ben derse
O zaman gelsene
Hasret beşiğini sallasa
Yüreğim sen derse
Gelmiyorsun gel dese
Bür kez daha vedalaşalım
✕
Aggiungi una nuova traduzione
Richiedi una traduzione
Nurim Kuanish: 3 più popolari
1.
Мені түсінбей жүрсің (Menı tüsınbei jürsıng)
2.
Келер дедім (Keler dedım)
3.
Сен десе (Sen dese)
Commenti
Music Tales
Read about music throughout history
Read
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina
🇺🇦 ❤️
Chi è il traduttore
Nursultan Katkeshov
Nome:
Nursultan
Ruolo:
Member
Contribuzione al sito:
12 traduzioni, ringraziato 9 volte, ha soddisfatto 7 richieste ha aiutato 7 membri, ha lasciato 1 commento
Lingue:
madrelingua: Kazako, fluente: Russo, Turco
↑
↓