Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

서울송 (With Seoul)

네가 힘이 들고 지칠 때
찾게 되는 그 곳, 나 그 곳이 될게
아무 것도 놓을 수 없어서
삶이 버거울 때 꼭 네 곁이 될게
 
I love Seoul Seoul
희망을 네 곁에 둘게
Seoul Seoul
너의 눈을 보고 너의 걸음에 맞춰서
널 웃게 할게
 
I love Seoul Seoul
네 사랑 받을 수 있게
Seoul Seoul
날 노래 할 수 있게
그런 내가 될게
 
Oh Seoul, 그래 나 이 곳에서
모든 걸 준비해
너는 기대해
행복해질 테니까
Oh Seoul, 그래 나 이 곳에서
오 언제나 너를 듣고 바라보고 안을게
 
하루하루가 힘든 네게 주고픈 게 많아
나 잊지 않을게
하나하나 돌려줄 거야
네가 내게 줬던 그 믿음만큼은
 
I love Seoul Seoul
희망을 네 곁에 둘게
Seoul Seoul
너의 눈을 보고 너의 걸음에 맞춰서
널 웃게 할게
 
I love Seoul Seoul
네 사랑 받을 수 있게
Seoul Seoul
날 노래 할 수 있게
그런 내가 될게
 
Oh Seoul, 그래 나 이 곳에서
모든 걸 준비해
너는 기대해
행복해질 테니까
Oh Seoul, 그래 나 이 곳에서
오 언제나 너를 듣고 바라보고 안을게
 
늦은 밤
침묵하던 너의 한숨소리가
이 거리에 퍼질 때
너무나
지쳐버려 작은 바람에도
네 심장이 부서질 때
(Don’t worry)
I’ll be by your side forever.
I’ll be by your side forever
나는 이 도시 위에서 너를 느낄 수 있어,
I SEOUL U 너와 나 사이의 서울
 
Oh Seoul, 그래 나 이 곳에서
모든 걸 준비해
기대해
행복해 질 테니까
Oh Seoul, 그래 나 이 곳에서
나 언제나 너를 듣고 바라보고 안을게
 
I love Seoul, I love Seoul, I love Seoul
 
Traduzione

Seul'le

Zor olduğunda ve yorulduğunda
Aradığın yer, ben o yer olacağım.
Dayanacak yerin yoksa
Hayat çok fazla olduğunda, senin yanında olacağım.
 
Seul, Seul'ü seviyorum,
Sana umut getireceğim.
Seul, Seul,
Gözlerine bakacağım, adımlarımızı eşleyeceğim.
Seni gülümseteceğim.
 
Seul, Seul'ü seviyorum
böylece aşkını karşılayabiliyorum,
Seul, Seul'ü seviyorum
böylece şarkı söyleyebiliyorum.
Bu tarz bir ben olacağım.
 
Oh Seul, evet, bu yerde,
Her şeyi hazırladım
Sadece beklemelisin
Çünkü mutlu olacaksın.
Oh Seul, evet, bu yerde,
Oh, seni dinleyeceğim, sana bakacağım ve sana sarılacağım.
 
Günden güne yorgun sana daha çok şey vermek istiyorum
Unutmayacağım,
Bir bir hepsini sana geri vereceğim,
Bana verdiğin güveni.
 
Seul, Seul'ü seviyorum,
Sana umut getireceğim.
Seul, Seul,
Gözlerine bakacağım, adımlarımızı eşleyeceğim.
Seni gülümseteceğim.
 
Seul, Seul'ü seviyorum
böylece aşkını karşılayabiliyorum,
Seul, Seul'ü seviyorum
böylece şarkı söyleyebiliyorum.
Bu tarz bir ben olacağım.
 
Oh Seul, evet, bu yerde,
Her şeyi hazırladım
Sadece beklemelisin
Çünkü mutlu olacaksın.
Oh Seul, evet, bu yerde,
Oh, seni dinleyeceğim, sana bakacağım ve sana sarılacağım.
 
Gece geç saatlerde
Sen sessizce iç çekerken
Bu mahalleye yayılır.
Sen
Çok yorgunken, en küçük rüzgarda
Kalbin kırılırken,
(Endişelenme)
Sonsuza kadar yanında olacağım,
Sonsuza kadar yanında olacağım.
Seni bu şehrin üzerinde hissedebiliyorum,
I SEUL U*, aramızda Seul.
 
Oh Seul, evet, bu yerde,
Her şeyi hazırladım
Sadece beklemelisin
Çünkü mutlu olacaksın.
Oh Seul, evet, bu yerde,
Oh, seni dinleyeceğim, sana bakacağım ve sana sarılacağım.
 
Seul'ü seviyorum, Seul'ü seviyorum, Seul'ü seviyorum.
 
Raccolte con "서울송 (With Seoul)"
BTS (Bangtan Boys): 3 più popolari
Commenti