✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Severina
Северина, момиче от сняг,
Всяка зима е северен знак.
Аз го имам в песен от юг
Северина - радост за друг 2х
И като сняг тихо вали
Вик от мойта любов
И се топи и навява тъга
Песента ми за теб. (2х)
Северина, момиче от сняг,
На приказна фея е северен знак.
Целува ме бързо и по снега
Тръгва зима; бяла тъга 2х
И като сняг тихо вали
Вик от мойта любов
И се топи и навява тъга
Песента ми за теб.
Traduzione
Severina
Severina1, a girl made of snow,
Every winter she is a sign from the north.
I have it in a song from the south,
Severina - someone else's happiness. (x2)
And like a snow silently snows
A call from my love.
And it thaws and recalls sorrow
My song about you. (x2)
Severina, a girl made of snow,
To magical fairy is a sign from the north.
She kisses me fast and on the snow
The winter goes - a white sorrow.
And like a snow silently snows
A call from my love.
And it thaws and recalls sorrow
My song about you. (x2)
- 1. This is a girl's name meaning "A girl from the north"
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
art_mhz2003 | 2 anni 2 mesi |
Pubblicato da kdravia 2018-05-26
Diana Express: 3 più popolari
1. | Влюбено сърце (Vlubeno sartze) |
2. | Nasledstvo ( Две праскови и две череши ) |
3. | Душа (Dusha) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: kdravia
Ruolo: Revisore
Contribuzione al sito:1112 traduzioni, 7 traslitterazioni, 348 canzoni, ringraziato 6699 volte, ha soddisfatto 651 richieste ha aiutato 248 membri, ha trascritto 109 canzoni, ha lasciato 834 commenti
Lingue: madrelingua: Bulgaro, fluente: Bulgaro, avanzato: Inglese, intermedio: Russo, principiante: Bosniaco, Croato, Tedesco, Italiano, Macedone, Montenegrino, Serbo, Spagnolo, Ucraino