Hamid Hiraad - Shookhie mage (traduzione in Azero)

Persiano

Shookhie mage

گر جان به جان من کنی
جان و جهان من تویی
سیر نمیشوم ز تو
تاب و توان من تویی
نظری به حال ما کن تا روم به سمت کویت
دیوانه تر از دلم نیست تا شود اسیر رویت
 
شوخیه مگه بذاری بری نمونی
تو یار منی نشون به اون نشونی
شوخیه مگه دلو بزنی به دریا
عاشقی کنی پرسه نزنی تو شبها
 
شوخیه مگه بذاری بری نمونی
تو یار منی نشون به اون نشونی
شوخیه مگه دلو بزنی به دریا
عاشقی کنی پرسه نزنی تو شبها
 
ای جان ای دل ای دل ای
 
چه کنم وجود من با دل تو ساز شد
همه دنیای من آن دلبر طناز شد
تو که بی وفا نبودی پر جور و جفا نبودی
تو همه وجود مایی تو ز ما جدا نبودی
ای ز ما جدا نبودی
 
شوخیه مگه بذاری بری نمونی
تو یار منی نشون به اون نشونی
شوخیه مگه دلو بزنی به دریا
عاشقی کنی پرسه نزنی تو شبها
 
شوخیه مگه بذاری بری نمونی
تو یار منی نشون به اون نشونی
شوخیه مگه دلو بزنی به دریا
عاشقی کنی پرسه نزنی تو شبها
 
ای جان ای دل ای دل ای
 
Postato da nevi Ven, 03/11/2017 - 20:01
Allinea i paragrafi
traduzione in Azero

Zarafatdı məgər?

Canıma can qatsan
Canım, cahanım sənsən
Doymaram səndən
Gücüm qüvvəm sənsən
Halıma nəzər sal ki sənə tərəf gəlim
Qəlbimdən daha dəlisi yoxdu ki, üzünün əsiri ola
 
Zarafatdı məgər qoyub gedəsən qalmayasan
Sən mənim yarımsan bunu bilirsən
Zarafatdı məgər özünü oda - közə vurasan
Aşiqlik edəsən, gecələri avarə gəzməyəsən?
 
Zarafatdı məgər qoyub gedəsən qalmayasan
Sən mənim yarımsan bunu bilirsən
Zarafatdı məgər özünü oda - közə vurasan
Aşiqlik edəsən, gecələri avarə gəzməyəsən?
 
Ey can ey ürəyim ey ürəyim ey
 
Nə edim varlığım qəlbinə bağlıdı
Bütün dünyam o nazlı dilbər olub
Sən ki bivəfa olmadın zülm və cəfa dolu olmadın
Sən bütün varlığınla mənimsən, sən məndən ayrı olmadın
Ey məndən ayrı olmadın
 
Zarafatdı məgər qoyub gedəsən qalmayasan
Sən mənim yarımsan bunu bilirsən
Zarafatdı məgər özünü oda - közə vurasan
Aşiqlik edəsən, gecələri avarə gəzməyəsən?
 
Zarafatdı məgər qoyub gedəsən qalmayasan
Sən mənim yarımsan bunu bilirsən
Zarafatdı məgər özünü oda - közə vurasan
Aşiqlik edəsən, gecələri avarə gəzməyəsən?
 
Postato da suheyla Mer, 21/02/2018 - 19:51
Per favore aiutaci a tradurre “Shookhie mage”
Hamid Hiraad: 3 più popolari
See also
Commenti fatti