✕
Traduzione
Molto sporco*
[Ritornello]
io adoro il modo in cui stai giocando
sei molto bello, ma sei molto sporco
quando mi tocchi non posso resistere
ma dovrò dimenticare la tua esistenza
[Era Istrefi]
o mio dio
tutti chiedono "chi è quello?"
un tipo calmo, tanto tempo
non me ne importa
lo saluto con la mano e lascio stare
perchè non lo voglio se lui mi vuole solo per una notte
non sono quel tipo, no
se vuoi che io sia tua
prima di tutto sii mio
non essere fuori tempo
occhio per occhio
non camminare in aria (non darti delle arie/non esagerare)
dici di non avere limiti, te li provo fino al cielo
non riuscirai a resistere così
addio, addio, addio, addio
inseguiamoci, inseguiamoci
tu vieni toccami, tu toccami
qualcosa tu solo tu solo
non parlando noi moriamo noi moriamo
perchè giri la testa
prima d'ora mi lanciavi occhiate
perchè giri la testa se prima d'ora fissavi gli occhi su di me
[Ritornello]
io adoro il modo in cui stai giocando
sei molto bello, ma sei molto sporco
quando mi tocchi non posso resistere
ma dovrò dimenticare la tua esistenza
[Ledri Vula]
vieni, rischia
non analizzare
non fare la linguaccia e non alzare gli occhi al cielo
questa ragazza vuole essere il problema 101*
sì, sono il migliore
e te un pò cattiva
quando siamo insieme
siamo un duo fantastico
perchè siamo reali e non plastica
se non oggi, domani succederà, è così sarà
sì, vieni un pò più qua
che non sai cosa ti perdi
aha, cheuno come me non lo trovi
non costringermi ad inseguirti peché rimani sola
[Era Istrefi]
davvero davvero davvero dici di essere il migliore?
il primo sbaglio lo hai fatto
ora comincia da capo
aspetta aspetta un pò devi aspettare aspettare a lungo
non sono come una porta che ti si aprirà
toc toc toc toc
inseguiamoci, inseguiamoci
tu vieni toccami, tu toccami
qualcosa tu solo tu solo
non parlando noi moriamo noi moriamo
perchè giri la testa
prima d'ora mi lanciavi occhiate
perchè giri la testa se prima d'ora fissavi gli occhi su di me
[Ritornello]
io adoro il modo in cui stai giocando
sei molto bello, ma sei molto sporco
quando mi tocchi non posso resistere
ma dovrò dimenticare la tua esistenza
amami, amami, amami, oh baby
toccami, toccami, toccami
sporco, sporco, sporco
ci sono sempre per il mio baby
per il mio baby
amami, amami, amami, oh baby
toccami, toccami, toccami
sporco, sporco, sporco
ci sono sempre per il mio baby
per il mio baby
Klea.alb✕
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
* "SPORCO":
con questo termine si indica un individuo lascivo, incline alla sensualità. nella lingua inglese tale termine può essere tradotto con "dirty (minded)".
* "PROBLEMA 101":
Ledri Vula fa riferimento alla sua canzone del 2014 "100 Probleme" (https://www.youtube.com/watch?v=MSg5Nl70RbY) il "problema" ad aggiungersi è la ragazza alla quale si riferisce nel testo, con la quale ha un rapporto difficile.