Shut up! Shut. Up!

Postato da chenweijun 19.07.2018

Shut up! Shut. Up! (Inglese) — the pause between the "shut" and "up" serves as an emphasis

Inglese, spiegato da chenweijun il Gio, 19/07/2018 - 00:32

Traduzioni di "Shut up! Shut. Up!"

Burmeseပါးစပ္ ပိတ္ထား (Pa Zat Pake Htar)
CatalanoTanca la boca!
Spiegazioni:
Cinese闭嘴!
Spiegazioni:
DaneseHold kæft
Spiegazioni:
FinlandeseTurpa kiinni!
Spiegazioni:
FinlandeseÄlä sano!
FinlandeseOle hiljaa!
Spiegazioni:
Franceseta gueule!
Spiegazioni:
Francesehåll tyst!
Spiegazioni:
FranceseÉcrase !
Spiegazioni:
Franceseferme la/ta (bouche)!
Francesetais toi!
Spiegazioni:
Francese #1, #2, Greco
FranceseLa ferme !
Spiegazioni:
Francese (Piccardo)Ferme eût'bouque, tin nez y va quere eûn'din
Spiegazioni:
Francese (Piccardo)Ferme tin chucrier, les mouques al' vont rintrer
Spiegazioni:
Giapponese口にチャック
GrecoΠάψε!
Spiegazioni:
Grecoβούλωσ'το!
Grecoβγάλε τον σκασμό!
Grecoσκάσε!
Spiegazioni:
Greco (Classico)σιώπα / σιωπάου!
Greco (Classico)πεφίμωσο!
IndonesianoDiam lo!
Spiegazioni:
Inglesezip your lip/mouth!
Spiegazioni:
Ingleseput a lid on it!
Spiegazioni:
Ingleseshut your trap!
Spiegazioni:
Inglesepipe down!
Ingleseput a sock in it!
Spiegazioni:
Inglesehold your tongue!
Spiegazioni:
Inglesecut the cackle!
Spiegazioni:
IngleseShut the front door
Spiegazioni:
Inglesebutton your lip!
Inglesezip/button it!
Ingleseshut yer gob!
IngleseShut your face!
Spiegazioni:
ItalianoChiudi quella boccaccia!
Spiegazioni:
Italianochiudi il becco!
Spiegazioni:
LatinoTace!
Spiegazioni:
LatinoConclude!
Spiegazioni:
LituanoUžsičiaupk!
LituanoUžtilk!/ Nutilk!
LituanoUžčiaupk savo kakarynę!
MaleseDiam kau
Spiegazioni:
NorvegeseKlapp igjen!
Spiegazioni:
Norvegesehold kjeft!
Spiegazioni:
Olandesebek dicht!
Spiegazioni:
Persianoشتر دیدی ندیدی
Persianoخاموش باش
Spiegazioni:
Persianoجلوی زبونت رو بگیر
Spiegazioni:
Persianoزیپ دهنو ببند
Spiegazioni:
Persianoدهنتو ببند، خفه شو
Spiegazioni:
Persianoخفه شو
Spiegazioni:
PolaccoZamknij (buzię, gębę, mordę, pysk, twarz) się
Polaccozamknij dziób!
Spiegazioni:
PortogheseCale a boca!
Spiegazioni:
RumenoŢine-ţi gura! Taci din gura!
Spiegazioni:
Russoзаткнись!
Spiegazioni:
Russo #1, #2
SerboЗачепи губицу!
SerboУћути!
Serboprekini!
Spagnolo¡cierra la/tu boca!
SpagnoloA callar
Spiegazioni:
SvedeseHåll käften
Spiegazioni:
Tailandeseหุบปาก (hup-pak)
Spiegazioni:
TedescoSchnauze!
Spiegazioni:
TedescoHalt's Maul
TedescoHalt' die Klappe!
TedescoFresse !
Spiegazioni:
Turcosesini kes
Spiegazioni:
Turcoağzını tut
Spiegazioni:
Turcoçeneni kapa
Ucrainoзакрий пельку
Spiegazioni:

“Shut up! Shut. Up!” nei testi

Oh man, ohhh
'Night I drink raki and wine, to someone it might be harmful but to me it is comforting
'Night I drink raki and wine
And you, shut up, shut up, shut up, shut up

Mixeyyy

Era Istrefi - Drunk

Shut it, shut it, shut up, shut up
Shut your mouth for a while
Shut it, shut it, shut up, shut up
I'll leave you and I'll get off

Livikos Stavros - Shut up

Aman..oo-oo
'Nat pi raki edhe ven,dikon qe e helmon po mu po M'ngushllon
'Nat pi raki edhe ven
E ti shut up shut up shut up shut up

Mixeyyy

Era Istrefi - E dehun

Shut up, shut up, shut up! Shut the f**k up!
Daca mai scoti un cuvant cred ca-mi explodeaza
Another word from you and my head will blow off
You're a senator, giving hopes at the TV
When all you do is to steal from the future
I accuse you of abuse

B.U.G. Mafia - Romaneste

Fatih Ürek:
Is the law of nature
Right no matter what you say
Shut up, shut up, shut up before I run out of patience

Oh this sore tongue, the pain won't go away

Galena - Mine

Actions speak louder than words do
Actions speak louder

Shut up

So here we go again

Celldweller - Louder than words

Shut up
Just shut up
Shut up [3x]
Shut it up, just shut up
Shut up
Just shut up

The Black Eyed Peas - Shut up

Shut up, shut up
Give me some alcohol, hui hai
Give me some alcohol, hui hai
Shut up, shut up
Give me some alcohol, hui hai
Give me some alcohol, hui hai

Turmion Kätilöt - Circus director

You better save big love
For the linden trees
And let me live my life
Shut up, shut up, shut up, shut up

Johanna, why don't...Pop..Shut it up

Dan Balan - Johanna Shut up! (Джоанна шат ап)

I cannot keep
The shame that’s clawed us out
I will not keep
Your shut-up, shut-up lies

I never thought that this could come to this.

Muse - Yes Please

Shut up, Shut up, Shut up and suffer!!!
Shut up, Shut up, Shut up and suffer!!!
Shut up, Shut up, Shut up and suffer!!!
Shut up, Shut up, Shut up and suffer!!!

Dubioza Kolektiv - Shut up and suffer!!!

cause it's too late, to close your mouth
So shut up and kiss me

So shut up! So shut up!

I call you and you pick up

Orianthi - Shut Up And Kiss Me

Notebook 앞에 혼자 음악 틀고 얼쑤 아하하하핰 좋네
아 좋네 아 좋네
What the what the what the what the what the what the what the fuck this hustle hey
Boy shut up shut up shut up shut up shut up shut up shut up your mouth
I'll murder murder murder murder murder murder murder murder
Uh guys murder murder murder murder

JooHeon - Rhythm

Shut up, shut up, shut up! Shut the hell up!
If you utter any other word I think my head will explode
You’re a senator, you give hopes via the TV
When, in fact, you only want to steal in the future
I accuse you of abuse
You’re stealing my future and the future of yet some other milions romanians

B.U.G. Mafia - Two hands secretly had met eachother

Everybody listen all over the world
I got a story 'bout my favorite girl (Wait a minute)

Oh, my baby sexy for sure
I had to have him when he walked through the door (Wait a minute)

The Pussycat Dolls - Wait A Minute

Shut up, shut up
When you speak
You don't know what you do to me
You don't know what starts
Into my mind
I don't know what to do

Lora - It burns

and who would've known, who would've told me
I don't know if you just went for whoever
I thought you were my lover, my lover, my friend, my friend, my girlfriend
shut up, shut up
I know you took me out from misery
I know you helped me to dream

El Barrio - Shut up

I don't give a shit about what you do
Shut up, shut up!
I'm sick of your bullshit
Shut up, shut up!

Fuck you!

LaFee - Shut Up

Shut up when I'm talking to you
Shut up, shut up, shut up
Shut up when I'm talking to you
Shut up, shut up, shut up

I'm about to BREAK

Linkin Park - Points Of Authority / 99 Problems / One Step Closer

Better shut up, because his collar is made in China
Aysi shut up, aysi shut up
Aysi shut up, aysi shut up
Shut up, shut up, shut up

Chorus:

Galena - Sing, Heart

night drink raki and wine, it might be harmful for someone
but for me it's comforting
'night drink raki and wine
and you, shut up, shut up

Mixeeyyyy

Era Istrefi - Drunk

Just Shut Up Shut Up Aa Nachle, Just Shut Up Shut Up Aa Nachle
Just Shut Up Shut Up Aa Nachle, Just Shut Up….
Just Shut Up Shut Up.. Shut Up Shut Up… Shut Up Shut Up

Ugly Aur Pagli - Shut Up, Aa Nachle

(Jia:) You don’t know me, you don’t know me!
You don’t know me, you don’t know me!
So shut up boy, so shut up boy!
So shut up boy, so shut up, shut up!

Miss A - Bad Girl Good Girl

(Чiа:) You don’t know me, you don’t know me!
You don’t know me, you don’t know me!
So shut up boy, so shut up boy!
So shut up boy, so shut up, shut up!

(Мін:) Пόбач слова ты не мог казаць,

Miss A - Bad Girl Good Girl (Дрэнна -- Добра)

Chorus

Shut up... shut up... shut up... shut the fuck up...

Mylène Farmer - Maybe You

{shut up, shut up, shut up}
Won't bring me down

Shut up, shut up, shut up

Simple Plan - Shut Up

(지아 Jia:) You don’t know me, you don’t know me.
You don’t know me, you don’t know me.
So shut up boy, so shut up boy.
So shut up boy, so shut up, shut up.

Miss A - Bad Girl Good Girl

Shut Up
Shut Up
Shut Up
Shut Up

Feel me

Crazy Loop - Johanna ( Shut Up)

Look, what a saucy gaze,
Goal, you caught me as goal!
How he can avoid me?
Run, run, run!

Stop, why should I run?

Glukoza - Gluk’oZa - My vice

Stack my bread up (stack)
Don't get fed up (nope)
Ain't gon' let up (yeah)
You told me to shut up (shut up)
But I'mma do better (huh?)
It's not my race (ooh)

Major Lazer - Know No Better

(Jia:) You Don’t Know Me, You Don’t Know Me.
You Don’t Know Me, You Don’t Know Me,
So, Shut Up, Boy. So, Shut Up, Boy.
So, Shut Up, Boy. So, Shut Up, Shut Up.

Miss A - Bad Girl, Good Girl

Why don't you listen to me when I try to talk to you
Stop thinking of yourself, for just a second fool
Shut up, shut up, I don't wanna hear your mouth
Your mother made a monster, now get the hell out of my house

Anthrax - Caught in a Mosh

your beauty saves you, dammit!
I'm fu##ed!

Shut up, shut up,
I'm not quite done with you yet,
I hate your beauty,

Krum - You f**ked me over

Leave me alone
(Leave me alone)

Shut up, shut up it burns
Spit on me with your words
All this static is poison

Meg Myers - Go

If it dawns and you see that I'm sleeping
Shut up, shut up and shut up
Let me dream with your caresses
And shut up, shut up, shut up.

If it dawns and you see that I'm naked

Rocío Jurado - If it dawns

(Jia:) You don’t know me, you don’t know me!
You don’t know me, you don’t know me!
So shut up boy, so shut up boy!
So shut up boy, so shut up, shut up.

Miss A - Bad Girl Good Girl (in Cyrillic letters)

Shut up, shut up, shut up or I'll Fuck you up!
Shut up, shut up, shut up or I'll Fuck you up!
Shut up, shut up, shut up or I'll Fuck you up!
Shut up, shut up, shut up or I'll Fuck you up!

Right now

Korn - Right Now

Shut up, shut up, shut up, shut up
It's time, smell the coffee, the coffee
Wake up, wake up, wake up, wake up
Shut up, shut up, shut up, shut up
It's time, smell the coffee, the coffee

The Cranberries - Wake Up and Smell the Coffee

Solid at first glance
But then you try to touch them (touch, touch)
There's nothin' to hold on to (hold, hold)
The colors used to lure you in (shut up, shut up)
And put you in a trance (ah, ah, ah, yeah)

Lana Del Rey - Get Free

And cigarette butts submerged in ash and it's smoke in the bedroom
I would like to hear, without to tell

And shut up, shut up
You're hiding by your lips
Some steps, but in different directions

Ruby (Romania) - I'm not looking for loves

I have a secret that I've never told anyone
The demon always accompanies me on my travels
No matter how hard I try not to hear his words
No matter how hard I try I can't make him shut up, shut up

He shows me the worst things in life

Radio Macandé - I Have A Secret

Loretta
Broke my heart in a letter
She told me she was leaving
And her life would be better

Joan

Flight of the Conchords - Carol Brown

Shut Up Fucking Twat

Shut Up Shut Up
I'll stick to my guns
Now you stick to yours

Darkthrone - Shut Up

Do you know ? Do you know,
But shut up, stubborn you

So shut up, shut up

Do you know ? Do you know love,

Luce - Western Spaghetti

Today, I’m the tagger, eeny mini miny moe
Walk slowly or you’ll slip, how can I trust you, I just met you
Shut up, shut up, if you try to kiss me, I’ll be shy
Act like you’re drunk for me, because I’m shy
Hurry and turn off the lights, throw away your worries

MFBTY - Shy shy

Stack my bread up (stack)
Don't get fed up (nope)
Ain't gon' let up (yeah)
You told me to shut up (shut up)
But I'mma do better (huh?)
It's not my race (ooh)

Major Lazer - Know No Better

You tell me "bye", then you come back
Daily it's the last day

And, shut up, shut up, if everything you say you can't do,
When you attack, shut up, hearth and mind you don't reconcile
Sorry anyway, if you don't like the smell of smoke

Lora - Asha

It's a kangaroo court
A kangaroo court

Shut up, shut up, shut up
Sit up, sit up, sit up
It's a kangaroo court

Capital Cities - Kangaroo Court

Hello! Hello! You know me?
This is~

Oppa [fn]Korean term used by females to call older males such as older male friends or older brothers[/fn] hates you so much
Oppa [fn]Korean term used by females to call older males such as older male friends or older brothers[/fn] doesn't want to hear your words

U-KISS - Shut Up!

(Shut up! Shut up!)
Hey gabbagabba baby
I know where you live
(Shut up! Shut up!)
Just a little bit older than you
(Yeah, than you)

Courtney Love - But Julian, I'm A Little Older Than You

Just lemme go lemme go

Shut up shut up shut up N' lemme go
Shut up shut up shut up N' lemme go
Lemme go lemme go
Just lemme go lemme go

SF9 - Shut Up N' Lemme Go

Notebook апе хонджа ымак тхыльго ольссу ахахахахак чохне
а чохне а чохне
What the what the what the what the what the what the what the fuck this hustle hey
Boy shut up shut up shut up shut up shut up shut up shut up your mouth
I'll murder murder murder murder murder murder murder murder
Uh guys murder murder murder murder

JooHeon - Rhythm

Shut up shut up Mujo! I'll kill you
Do you know our song "The duke is coming"!?
Shut up shut up Mujo! I'll kill you
Do you know our song "I dislike you Alija*"!?

Baja Mali Knindza - Shut up, shut up Ujko

Just lemme go lemme go

Shut up shut up shut up N' lemme go
Shut up shut up shut up N' lemme go
Lemme go lemme go
Just lemme go lemme go

SF9 - Shut Up N' Lemme Go

My baby
さよならは言わないで
終わりなのに弾む笑顔と
明るい声じゃ せつないよ… あとでね
You drive me crazy
覚悟していたよ

D-Lite - Shut Up

미칠 준비 다 됐어
완전 물이 올랐어
배려 따윈 없어
Shut up, shut up
모두 바꿔버릴 테니까

Sol-T - 나쁜 X

mideun naega baboyeosseo stupid
yongseo ttawi deoneun eopseo stop it
ne mamdaero hago sara
Shut up shut up shut up

neon ije samjin out out out

AOA - Three out

믿은 내가 바보였어 stupid
용서 따위 더는 없어 stop it
네 맘대로 하고 살아
Shut up shut up shut up

넌 이제 삼진 out out out

AOA - Three out

You don't know me, you don't know me
You don't know me, you don't know me
So shut up girl, so shut up girl
So shut up girl, so shut up, shut up

BamBam - Bad girl, Good girl

Notebook ape honja eumag teulgo eolssu ahahahahak jonhe
a jonhe a jonhe
What the what the what the what the what the what the what the fuck this hustle hey
Boy shut up shut up shut up shut up shut up shut up shut up your mouth
I'll murder murder murder murder murder murder murder murder
Uh guys murder murder murder murder

JooHeon - Rhythm

And everybody says that "I told you so
Get a hold of yourself, and let it go
You’re never gonna get what you want from this"
but shut up, shut up, it's only one more kiss
and I don’t wanna let it go

Vlad Max - Don't Wanna Let It Go

It'll be your skies
Shut up, shut up, shut up, shut up
Shut up, shut up, shut up, shut up
Shut up, shut up, shut up, shut up

Thank you, Brixton

Kasabian - 55

Hello
Welcome to Everything You've Ever Learned
Brought to you by
Hello
Welcome to Everything You've Ever Learned
Sponsored by

Jack White - Everything You've Ever Learned

Impersonal Apathy Complacence
We are always...
We don't have any interests without ourselves.
Just we don't notice our lack of interest.
We keep a mimetism friend.
We keep a mimetism friend.

3i2e - Nihil Nihil Nihil

I talk to the windows and even the dog breath

Because I'm the man who has the world record of longest time without...
- Boy shut shut up........ Shut up
- I won't shut up...... I won't....wha wha wha what's that in your hand?
- In the hand I have a sharpshooting diploma

Mojinos Escozios - Instrumental song about the man who had the world record of longest time without stop talking (2nd part)

Shut up, shut up
It was okay for a while but not for long
It’s over, it’s over
(Shut up, shut up, shut up)
It’s over, it’s over

Oliver Symons - Shut Up!

Shut up, shut up
‘t Ging voor een tijd maar niet voor lang
‘t Is voorbij, ‘t is voorbij
(Shut up, shut up, shut up)
‘t Is voorbij, ‘t is voorbij

Oliver Symons - Shut Up!

Shut-up, shut-up, shut-up, shut-up, shut-up
Shut-up, shut-up, shut-up, shut-up, shut-up
Shut-up, shut-up, shut-up

Like a lady in waiting to a virgin queen

The Rolling Stones - Stupid girl

You're stingy with the gentle words that I hear,
You're a chatterbox, but only air comes out of your mouth
Shut up, shut up
You only love yourself, yourself

Emji - Step by Step

Räikkönen tier yacht, Räikkönen tier yacht. My yacht is psycho, I’ll run you over and cut you in half.
Räikkönen tier yacht, Räikkönen tier yacht. Even our boozing is Räikkönen tier

This is my might, Räikkönen tier yacht. Even our boozing is Räikkönen tier. Can’t you see that bay is too tight? And hey watchkeeper, make sure the cargo is nothing but bikini babes. And only the finest merchandise, no Farrah Abraham. When the captain speaks, you shut up (shut up) or go take a ferry. I have to cruise (have to cruise). Now raise those glasses and drink for the Finnish summers. When I reach the sea I reach the destination. And if I run aground, I’ll stay there for a drink or two. Get the boat planing and get out of here; let’s go to like Zanzibar and see if we can find a sweet bar. This is a fanfare for my boat, and even if I committed treason, in here I’m a tsar.

Spekti - Räikkönen tier yacht

I always shut up, shut up I always held back, held back
I can't always shut up like this, I can't always hold back like this
Neither patience nor will is left anymore
your absence suddenly hit me

I can't forget it, I can't grieve it

İsmail YK - Fanatic

Get up!
And here we go...

[Verse 1]
Now listen up I'll say a thing or two
I bet I know something about you

Of Mice & Men - The Depths