Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Siempre quiero lo que no tengo (traduzione in Inglese)

  • Artista: Gepe
  • Canzone: Siempre quiero lo que no tengo Album: Estilo libre (2015)
traduzione in IngleseInglese
A A

I Always Want What I Don't Have

It's not that I'm such a demanding revolutionary for peace.
It's not that I'm so different, independent from everyone else.
I wonder about the time I spend on my own the same way you do.
This way, I bite my tail and I keep spinning downwards.
 
I always want what I don't have,
I always want what isn't there.
I always want what I don't have,
I always want what isn't there.
 
It's neither rebelliousness nor cold-bloodedness nor something else.
It's not that I'm looking for something different or that I'm so hard to please.
From the very first moment, I wanted what is beyond
and when I got to that empty place, I remain the same.
 
I always want what I don't have,
I always want what isn't there.
I always want what I don't have,
I always want what isn't there.
 
It's not that I'm irresponsible, a president or something more.
It's not that I'm a wise man or an owner of truth.
What happens to the drops of rain when they fall to the sea?
They're all fresh and saline water, a part of the world and nothing else.
 
I always want what I don't have,
I always want what isn't there.
I always want what I don't have,
I always want what isn't there.
 
I always want what I don't have,
I always want what isn't there.
I always want what I don't have,
I always want what isn't there.
 
If all the rivers reach the sea,
they come from up high and descend to the sea.
 
Grazie!
ringraziato 1 volta

'Translation is a bridge between cultures'.

Hi! I hope you enjoyed this translation! If you liked it and pressed the 'Thanks' button, thank you so much! Feel free to reach out for any comments regarding my creative work. Also, I don't mind my translations being used somewhere else but do please ask for permission and let me know you wish to do so. Cheers and happy reading!

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Postato da BlackRyderBlackRyder Gio, 27/01/2022 - 06:07
Spagnolo
Spagnolo
Spagnolo

Siempre quiero lo que no tengo

Gepe: 3 più popolari
Idioms from "Siempre quiero lo ..."
Commenti fatti
Read about music throughout history