Advertisements

Testi di Sleeping Beauty (OST)

TestiTraduzioniRichieste di traduzione
(I Wonder) ThaiTailandese
Ain mietin [I Wonder]Finlandese
The Sleeping Beauty: Original Motion Picture Soundtrack (Finnish)
C'était vous [Once Upon a Dream] (1959)Francese
Sleeping Beauty Soundtrack (French) (1959)
Inglese
Russo
Spagnolo
Dlaczego? [I Wonder] (1995)PolaccoInglese
Einmal im Traum [Once Upon A Dream]Tedesco
Sleeping Beauty Soundtrack (German) (1959)
Inglese
Spagnolo
En gång i en dröm [Once Upon a Dream]Svedese
Sleeping Beauty Soundtrack (Swedish) (1959)
Greco
Inglese
Era uma Vez num Sonho [Once Upon a Dream] (Brazilian Portuguese)Portoghese
Sleeping Beauty Soundtrack (Bazilian Portuguese) (1959)
Inglese
Spagnolo
Eres Tú (El Príncipe Azul) [Once Upon A Dream]Spagnolo
Sleeping Beauty Soundtrack (Spanish) (1959)
Francese
Inglese
Russo
Turco
Ucraino
Hol volt [Once Upon a Dream]Ungherese
Sleeping Beauty Soundtrack (Hungarian) (1959)
Russo
Inglese
I en drøm [Once Upon a Dream]Norvegese
Sleeping Beauty Soundtrack (Norwegian) (1959)
Inglese
I WonderInglese
Sleeping Beauty Soundtrack (1959)
Greco
Portoghese
Russo
Itsuka Yume De (いつか夢で) [Once Upon A Dream]Giapponese
Sleeping Beauty Soundtrack (Japanese) (1960)
Inglese
Traslitterazione
J'en ai rêvé [Once Upon a Dream] (1981)Francese
Sleeping Beauty Soundtrack (French) (1959)
Inglese
Russo
Spagnolo
Jag undrar [I wonder]Svedese
Sleeping Beauty Soundtrack (Swedish) (1959)
Inglese
Je voudrais [I Wonder]Francese
Sleeping Beauty Soundtrack (French) (1959)
Inglese
Russo
Spagnolo
Kak stranno (Как странно) [I wonder]Russo
Sleeping Beauty Soundtrack (Russian) (1959)
Inglese
Traslitterazione
Lovsång till prinsessan Aurora [Hail to the Princess Aurora]Svedese
Sleeping Beauty Soundtrack (Swedish) (1959)
Inglese
Madu'a (מדוע) [I Wonder]Ebraico
Sleeping Beauty Soundtrack (Hebrew) (1959)
Inglese
Traslitterazione
O Eski Rüyadaki Gibi [Once Upon A Dream]Turco
Sleeping Beauty Soundtrack (Turkish) (1959)
Inglese #1 #2
Once Upon a DreamInglese
Sleeping Beauty Soundtrack (1959)
Finlandese
Francese
Greco
Italiano
Portoghese
Spagnolo
Svedese
Tedesco
Turco
Pa'am bakhalom (פעם בחלום) [Once Upon a Dream]Ebraico
Sleeping Beauty Soundtrack (Hebrew) (1959)
Inglese
Traslitterazione
S'eho dei | Σ'εχω δει [Once Upon a Dream]Greco
Sleeping Beauty Soundtrack (Greek) (1959)
Inglese
Traslitterazione
Shoftak Yom (شفتك يوم) [Once Upon A Dream]Arabo (altre varietà)
Sleeping Beauty Soundtrack (Arabic) (1959)
Inglese
Spagnolo
Skool [Skumps]Finlandese
The Sleeping Beauty: Original Motion Picture Soundtrack (Finnish)
Skump (Swedish)Svedese
Sleeping Beauty Soundtrack (Swedish) (1959)
Inglese
Skumps (Drinking Song)Inglese
So chi sei [Once Upon A Dream]Italiano
Sleeping Beauty Soundtrack (Italian) (1959)
Inglese
Russo
Turco
Sorarım [I wonder]Turco
Sleeping Beauty Soundtrack (Turkish) (1959)
Inglese
Tedesco
Spyashchaya krasavitsa (Спящая красавица) [Sleeping Beauty]Russo
Sleeping Beauty Soundtrack (Russian) (1959)
Inglese
Traslitterazione
Törnrosa sov sött [Sleeping Beauty]Svedese
Sleeping Beauty Soundtrack (Swedish) (1959)
Inglese #1 #2
Uma Vez Num Sonho [Once Upon a Dream]Portoghese
Sleeping Beauty Soundtrack (Brazilian Portuguese) (1959)
Russo
Inglese
Unessa kerran kohtasin [Once Upon A Dream]Finlandese
The Sleeping Beauty: Original Motion Picture Soundtrack (Finnish)
Inglese #1 #2
Varmaan kerran [Once Upon a Dream]Finlandese
Prinsessa Ruusunen - musiikkisatu (1987)
Inglese
Vi Mødtes I En Drøm [Once Upon A Dream]Danese
Sleeping Beauty Soundtrack (Danish) (1959)
Inglese
Watashi wa Fushigi (私は不思議) [I Wonder]Giapponese
Sleeping Beauty Soundtrack (Japanese) (1960)
Traslitterazione
Inglese
Znam Ze Snu [Once Upon A Dream] (1962)Polacco
Znam Ze Snu [Once Upon A Dream] (1995)PolaccoPolacco
[Once Upon a Dream] KoreanCoreano
Sleeping Beauty Soundtrack (Korean) (1959)
Inglese
Traslitterazione
Μoya san| Μоя сън [Once Upon a Dream]Bulgaro
Sleeping Beauty Soundtrack (Bulgarian) (1959)
Inglese
Russo
Traslitterazione
Однажды во сне [Once Upon a Dream]Russo
Sleeping Beauty Soundtrack (Russian) (1959)
Francese
Inglese
Traslitterazione
กาลครั้งหนึ่งในฝัน (Once Upon A Dream)TailandeseTraslitterazione
Commenti fatti