-
A slumber did my spirit seal → traduzione in Rumeno
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
A slumber did my spirit seal
A slumber did my spirit seal;
I had no human fears:
She seemed a thing that could not feel
The touch of earthly years.
No motion has she now, no force;
She neither hears nor sees;
Rolled round in earth’s diurnal course,
With rocks, and stones, and trees.
Traduzione
O amorteala spiritu mi-a -ncatusat
O amorteala spiritu mi-a -ncatusat
Avut-am de-astfel nicio teama omeneasca
Ea-mi parea de-a fi ceva ce nu putea de-a resimti
scurgerea alor sai ani de viata pe pamant
Ea-i statuta de fel acu de-a fi , si far de vlaga
Ea de-astfel n-are nici de-a auzi nici de-a mai vedea
Invaluita de-a cerului sfera
Cu bolovani pietre si copaci
Grazie! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Metodius | 2 anni 10 mesi |
arc-en-ciel | 2 anni 10 mesi |
Pubblicato da Radu Robert 2021-05-31
Ultima modifica Radu Robert 2021-06-01
William Wordsworth: 3 più popolari
1. | I Wandered Lonely as a Cloud |
2. | Splendor in the Grass |
3. | The Rainbow |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
“🌿🚬🌿🚬You have power over your mind — not outside events. Realize this and you will find great strength.🌿🚬🌿🚬”
Nome: Robert
Ruolo: Guru
Contribuzione al sito:1426 traduzioni, 2 traslitterazioni, 949 canzoni, 1 collection, ringraziato 7234 volte, ha soddisfatto 190 richieste ha aiutato 115 membri, ha trascritto 4 canzoni, ha lasciato 2667 commenti, added 140 annotations
Lingue: madrelingua: Rumeno, fluente: Inglese, Rumeno, avanzato: Inglese, Spagnolo, intermedio: Inglese (Giamaicano), Francese, Russo