Snaga vetra (traduzione in Bulgaro)

Pubblicità
traduzione in BulgaroBulgaro
A A

Силата на вятъра

Колко те обичам...
Не знам и аз самият
как с думи да изкажа
това, което чувствам.
 
Дните ми без теб
са все по-болезнени и по-дълги.
Единствено любовта
ме държи жив.
 
Припев
И се моля на Бог
да ми даде възможност,
да те върне в моя живот
и да не си тръгнеш никога.
 
Защо нямам силата на вятъра
за да разруша всичко пред себе си,
всичко това, което ни разделя
и заради което не съм с теб.
 
Да имах още две ръце поне
и сърце поне още едно
за да можех да те опазя
и да те обичам без опасност да те загубя.
 
Колко те обичам...
Просто всичко ме боли.
Не знам дали има някой друг,
някой, който така да обича.
 
Нощите ми са дълги.
Страх ме е от новото утро.
Защото това, което съм днес
няма да бъда утре.
 
Припев
И се моля на Бог
да ми даде възможност,
да те върне в моя живот
и да не си тръгнеш никога.
 
(2)
Защо нямам силата на вятъра
за да разруша всичко пред себе си,
всичко това, което ни разделя
и заради което не съм с теб.
 
Да имах още две ръце поне
и сърце поне още едно
за да можех да те опазя
и да те обичам без опасност да те загубя.
 
Postato da DimitrovDimitrov Ven, 20/10/2017 - 20:38
Ultima modifica DimitrovDimitrov Ven, 07/06/2019 - 16:33
Commenti dell’autore:

Надявам се превода да е добър. Все пак българският не ми е майчин език.

Altre traduzioni di “Snaga vetra”
Bulgaro Dimitrov
Nedeljko Bajić Baja: 3 più popolari
Commenti fatti