The Strawbs - So Close And Yet So Far Away (traduzione in Spagnolo)

Revisione appena richiesta
traduzione in Spagnolo

Tan cerca y, sin embargo, tan lejos

Eres mi secreto,
eres mi inspiración,
eres mi viaje,
eres mi destino.
Siempre estabas tan cerca
y, sin embargo, tan lejos.
 
Eres mi mejor amiga,
eres mi forastera desconocida,
eres mi cuerda de salvamento,
eres mi toque de peligro.
Siempre estabas tan cerca
y, sin embargo, tan lejos.
 
En mi hora de debilidad
te llamé para consolarme,
pero sólo podías liberarme.
 
Eres mi recuerdo,
eres mi roca de las edades,
eres mi futuro,
eres mi pagina vacía
Siempre estabas tan cerca
y, sin embargo, tan lejos...
 
Copyright®: Andrzej Pałka.

All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.

Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.
Postato da Aldefina Dom, 25/02/2018 - 18:59
L'autore della traduzione ha chiesto una revisione del testo.
Questo significa che sarebbe lieto di ricevere correzioni, consigli ecc. sulla sua traduzione.
Se hai una buona conoscenza sia della lingua di origine sia di quella della traduzione, è gradito un tuo commento.
Inglese

So Close And Yet So Far Away

Altre traduzioni di “So Close And Yet So ...”
SpagnoloAldefina
See also
Commenti fatti