-
Soldier of Fortune → traduzione in Russo
- •
Soldier of fortune (Солдат удачи)
Grazie! ❤ | ||
thanked 21 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Yulia Sergeeva-Aloisi | 9 mesi 1 settimana |
barsiscev | 10 anni 7 mesi |
NinaDolmetcherin | 10 anni 9 mesi |
Marinka | 10 anni 9 mesi |
1. | Εμπειριών συλλέκτης - Notis Sfakianakis |
2. | Moody |
1. | Child in Time |
2. | Soldier of Fortune |
3. | Smoke On The Water |
Спасибо. Значение "солдат удачи", наверно, известно повсеместно. И в тексте и контексте. В год "выхода" диска ещё "свежа была" память о Вьетнаме... Бессмысленность (битвы с ветряными мельницами "по Дон Кихоту") той войны и всякой... Заработать деньги "на крови"? "Солдаты удачи" порой навсегда "оставались солдатами удачи", положив свою жизнь. Тут песня "на подумать", а не для танцев... Это сугубо моя трактовка, Авторов не довелось как То -- спросить, какой конкретный смысл вложен в слова... С уважением
Это -- песня, навеянная "Войной во Вьетнаме 1965 -- 1973, при активном вмешательстве США", холодной войной между двумя сверхдержавами: СССР и США, угрозой ядерной войны... Собсвенно, есть песня Deep Purple на эту же тему Child in Time (1970)... Сейчас молодёжь просто в "отрыве" от событий тех времён... И начинают выдумывать всякую ерунду... Здесь, в этой песне -- всё прозрачно в привязке ко времени...
- Accedi o registrati per inviare commenti
Soldier of fortune
© Blackmore/Coverdale
Album: Stormbringer_1974
Размер сохранен. Спасибо