Solitaire (traduzione in Tedesco)

Advertisements
Revisione appena richiesta
traduzione in Tedesco

Solitaire

Versioni: #1#2
Da war ein Mann, ein einsamer Mann
Der seine Liebe durch seine Gleichgültigkeit verloren hat
Ein Herz das sich interessierte, das nicht geteilt wurde
Bis es in seinem Schweigen starb
 
Und Solitaire ist das einzige Spiel in der Stadt
Und jede Straße die bringt ihn, bringt ihn runter
Während das Leben um ihn herum überall weiter geht
Es spielt Solitaire
 
Und er bleibt dabei und beginnt die Karten neu auszugeben
Und noch immer ist der Herzkönig gut versteckt
Ein weiteres verlorenes Spiel geht zu ende
Und er gibt die Karten wieder neu
 
Ein bisschen Hoffnung steigt in Rauch auf
Wie einfach es geht, versteht sich von selbst ohne Worte
Da war ein Mann, ein einsamer Mann
Der der Hand befehlen wollte mit der er spielt
 
Und Solitaire ist das einzige Spiel in der Stadt
Und jede Straße die bringt ihn, bringt ihn runter
Während das Leben um ihn herum überall weiter geht
Es spielt Solitaire
 
Und er bleibt dabei und beginnt die Karten neu auszugeben
Und noch immer ist der Herzkönig gut versteckt
Ein weiteres verlorenes Spiel geht zu ende
Und er gibt die Karten wieder neu aus
 
Und Solitaire ist das einzige Spiel in der Stadt
Und jede Straße die bringt ihn, bringt ihn runter
Während das Leben um ihn herum überall weiter geht
Es spielt Solitaire
 
Postato da Manuel1984Manuel1984 Mar, 19/02/2019 - 03:35
L'autore della traduzione ha chiesto una revisione del testo.
Questo significa che sarebbe lieto di ricevere correzioni, consigli ecc. sulla sua traduzione.
Se hai una buona conoscenza sia della lingua di origine sia di quella della traduzione, è gradito un tuo commento.
Inglese

Solitaire

Per favore aiutaci a tradurre “Solitaire”
See also
Commenti fatti