-
Solstice Star → traduzione in Italiano
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Solstice Star
Upon the twenty-first night
Of the final lunar month
I observe above: a glimmer of hope at the zenith.
Outstretched hand to the night
I hold Saturn
And also Jupiter with its Galilean specks.
A sign of fortune for the disparaged
From the darkness, comes light...
...and from light, darkness!
Pubblicato da SilentRebel83 2020-12-22
Traduzione
Stella del solstizio
Il ventunesimo giorno
Dell'ultimo mese lunare
Guardo in alto: un bagliore di speranza allo zenit.
Allungo la mano alla notte:
Tengo Saturno
E Giove con le loro macchie galilee.
Un segno di fortuna per i disprezzati:
Dal buio, vien la luce...
... dalla luce, vien il buio!
Grazie! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Ospite | 3 anni 3 mesi |
deaband | 3 anni 3 mesi |
SilentRebel83 | 3 anni 3 mesi |
Metodius | 3 anni 3 mesi |
Pubblicato da Anerneq 2020-12-26
SilentRebel83: 3 più popolari
1. | Mother |
2. | Comptine d'un autre été |
3. | Sun |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Ruolo: Revisore
Contribuzione al sito:1308 traduzioni, 54 traslitterazioni, 290 canzoni, 34 collections, ringraziato 5247 volte, ha soddisfatto 572 richieste ha aiutato 213 membri, ha trascritto 39 canzoni, ha aggiunto 81 modi di dire, ha spiegato 59 modi di dire, ha lasciato 2336 commenti, added 16 annotations
Lingue: madrelingua: Italiano, Sardo (meridionale), fluente: Inglese, Francese, Polacco, intermedio: Russo, principiante: Vietnamita
Inspiration from my recent viewings of Saturn and Jupiter (and its moons) up in the night sky.
audio/visual aid: "Hometown (Slowed Version)" - Twenty One Pilots