Sounds Like A Melody (traduzione in Arabo)

Pubblicità
traduzione in AraboArabo
A A

يبدو كنغمة

Versioni: #1#2
أنها خدعة عقلي
وجهان يمتزجان بضوء الشاشة
أنها رقيقة للغاية ودافئة بأحضاني
أنتبهت إلى المشهد
يداي تستقران على كتفيها
فيما نرقص بخفة لبعض الوقت
أننا نتحرك،أننا نسقط
و نخطو إلى النار
في ساعة الذئب* بحلم منتصف الليل
لا داعي للعجلة
فقد بدأت القصة الجديدة هذه للتو
لتشتعل فنحن مغرمان
مغرمان
 
رنين ضحكتك
يبدو كالنغمة
حيث الأماكن الممنوعة
سنذهب لبعض الوقت
رنين ضحكتك
يبدو كالنغمة
حيث الأماكن الممنوعة
سنذهب لبعض الوقت
 
أنه يبدو واضحا
ظلالنا تستقر على ضوء القمر
أنه جلي و يشع بعينكِ
أنها لمسة تنهديداتك
وتستقر شفتاي على كتفيك
فيما نتحرك بهوادة وبطئ
نحتاج النشوة والغيرة و
ملهاة الحب
كما كانا كاري غرانت وكيلز من قبل
أمنحيني مزيد من المأساة مزيد من الإنسجام
والخيال ياحبيبتي
وليشتعل،فقد بدأ الضوء
لتوه
 
رنين ضحكتك
يبدو كالنغمة
حيث الأماكن الممنوعة
سنذهب لبعض الوقت
رنين ضحكتك
يبدو كالنغمة
حيث الأماكن الممنوعة
سنذهب لبعض الوقت
 
Postato da stary nightstary night Sab, 11/03/2017 - 05:54
Ultima modifica stary nightstary night Lun, 26/02/2018 - 23:15
Commenti dell’autore:

*ساعة الذئب لها بضعة تفسيرات، منها ساعة ماقبل الفجر أو الموت أو النوم و هي الأصل مأخوذة من فليم رعب سويدي
أعتقد المقصود بها بالأغنية الغط بالنوم العميق

IngleseInglese

Sounds Like A Melody

Per favore aiutaci a tradurre “Sounds Like A Melody”
Alphaville: 3 più popolari
Idioms from "Sounds Like A Melody"
Commenti fatti