✕
Traduzione
Il passero
Chi amerà un piccolo passero
che ha viaggiato tanto lontano e grida chiedendo riposo?
"Non io", disse la quercia,
"Non condividerò i miei rami
con il nido di alcun passero,
e la mia coperta di foglie non scalderà
il suo petto freddo".
Chi amerà un piccolo passero,
chi dirà una parola gentile?
"Non io", disse il cigno,
"L'intera idea è del tutto assurda,
sarei deriso e coperto di vergogna
se gli altri cigni lo sapessero".
Chi troverà pietà nel suo cuore,
e chi nutrirà un passero affamato?
"Non io", disse il grano dorato,
"Se potessi lo farei, ma non posso, lo so,
ho bisogno che tutto il mio grano prosperi e cresca".
Chi amerà un piccolo passero,
nessuno scriverà il suo discorso funebre?
"Lo faro io", disse la terra,
"Poiché tutto ciò che ho creato fa ritorno a me,
dalla polvere foste fatti e polvere tornete".
Paraponzi✕
Simon & Garfunkel: 3 più popolari
| 1. | The Sound of Silence |
| 2. | El Condor Pasa (If I Could) |
| 3. | Bridge Over Troubled Water |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
You can use my translation however you see fit as long as you cite the source. If you do, I would appreciate if you also let me know through a comment or message, just because I'm curious! Thanks!
Potete usare questa traduzione come volete, citando la fonte. Mi fareste contento facendomolo sapere lasciando un messaggio o un commento, giusto per curiosità. Grazie!