-
Sto je od Boga dobro je → traduzione in Inglese
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Sto je od Boga dobro je
Elvir:
Nikad ti nisam rek’o ‘volim te’
jedino ti si zasluzila to
ali kad covek gubi, onda tek
shvati sta je bilo njegovo
Selma:
Tacno je, ljubav si mi skrivao
k’o kad se sakriva grijeh
ne brini, navikla sam, platicu
i ovaj nas posljednji ceh
Duet: REF. 2x
Sta je od Boga, dobro je
pa svidjalo nam se
il’ ne svidjalo
da imam jos zivota dva
srce opet bi tebe biralo
Elvir:
I da me pitas, ne znam sam
kako sam te ja to zasluzio
Selma:
Upamti, nije onome
kom je receno, vec kom je sudjeno
Elvir:
Srce sam svoje razbacivao
kao da sam ga na putu nasao
drugima sebe gratis nudio
a tebi skupo naplacivao
Selma:
Tacno je, platila sam skupo ja
za svaki zagrljaj tvoj
al’ kad je car bio cicija
stavi sve na racun moj
Duet: REF. 2x
Sta je od Boga, dobro je
pa svidjalo nam se
il’ ne svidjalo
da imam jos zivota dva
srce opet bi tebe biralo
Elvir:
I da me pitas, ne znam sam
kako sam te ja to zasluzio
Selma: 2x
Upamti, nije onome
kom je receno, vec kom je sudjeno
Elvir:
Upamti, nije onome
kom je receno, vec kom je sudjeno
Pubblicato da andr33a 2011-03-02
Traduzione
What Comes From God Is Good
Elvir :
I never told you "I love you"
You were the only one who deserve it
But when man is losing, only then
Understands what belonged to him
Selma :
It's true, you hided me your love
Like people hide sins
Don't worry, I got used of it, will pay
Our last bill
Duet : Ref, 2x
Wha comes from god, is good
If we like it
Or not
If I had two more lifes
My heart would choose you again
Elvir :
If you ask me, I don't know
Why I deserve you
Selma :
Don't forget, it's not meant
Whom it's told, but whom it's fated
Elvir :
I was tossing your heart
When I found it on the way
Offered myself to others
And charged you a lot
Selma :
It's tue, I've paid a lot
For every of your hugs
But when the emperor is stingy
Put it on my bill
Duet : Ref, 2x
Wha comes from god, is good
If we like it
Or not
If I had two more lifes
My heart would choose you again
Elvir :
If you ask me, I don't know
Why I deserve you
Selma :
Don't forget, it's not meant
Whom it's told, but whom it's fated
Elvir :
Don't forget, it's not meant
Whom it's told, but whom it's fated
✕
Selma Bajrami: 3 più popolari
1. | Lijepe žene |
2. | Zverka |
3. | Kako tijelo Selma ima |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti