Pubblicità

Stormy Weather (traduzione in Portoghese)

  • Artista: Lena Horne (Lena Mary Calhoun Horne)
  • Canzone: Stormy Weather 3 traduzioni
  • Traduzioni: Portoghese, Tedesco, Vietnamita
traduzione in PortoghesePortoghese
A A

Borrascas

Não sei por que o Sol não está no céu
São borrascas, desde que o meu homem e eu não estamos juntos
Chove o tempo todo
 
A vida está despojada, há melancolia e miséria por toda parte
São borrascas, e eu sequer consigo me recompor
Fico exausta o tempo todo, todo
Tão exausta o tempo todo
 
Quando ele foi embora, a tristeza veio ao meu encontro
Se ele ficar longe, a antiga cadeira de balanço terá a mim
Tudo o que faço é rezar para que o Senhor lá em cima me permita Caminhar sob o Sol mais uma vez
 
Não consigo prosseguir, tudo que tive se foi
São borrascas, desde que o meu homem e eu não estamos juntos
Chove o tempo todo
Chove o tempo todo
 
Eu perambulo com o coração apertado, e triste
A noite se aproxima, e ainda me sinto mal
A chuva despencando, cegando toda esperança que tive
Esse toc-toc batendo e respoingando me deixa louca
Amor, amor, amor, amor, esse tormento é demais pra mim
 
Não consigo prosseguir, tudo que tive se foi
São borrascas, desde que o meu homem e eu não estamos juntos
Chove o tempo todo
Chove o tempo todo.
 
Postato da robertohomelirobertohomeli Gio, 19/12/2013 - 19:31
Ultima modifica robertohomelirobertohomeli Dom, 20/05/2018 - 23:36
IngleseInglese

Stormy Weather

Altre traduzioni di “Stormy Weather”
Portoghese robertohomeli
Raccolte con "Stormy Weather"
Commenti fatti
RadixIceRadixIce    Mer, 16/05/2018 - 08:49

The source lyrics have been updated. Please review your translation.